作业帮问个奇怪超难的英语问题
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/17 02:17:03
问个奇怪超难的英语问题
众说周知,一个单词,一个中文词语都有多个意思.能否找出这样的一对单词\词语,其具有多个意义（超过3个）,并且多个意思都相同.比如：meat(1:The edible flesh of animals 2:The essence,substance)如果用“肉”与其对应,则只解释了意义1,没有对应意义2 .
众说周知,一个单词,一个中文词语都有多个意思.能否找出这样的一对单词\词语,其具有多个意义（超过3个）,并且多个意思都相同.比如：meat(1:The edible flesh of animals 2:The essence,substance)如果用“肉”与其对应,则只解释了意义1,没有对应意义2 .
当然有了,例子多的很
如blue,解释有蓝色,也有忧郁,也有高贵
不过我要指出,和中文的多义词一样,虽然看起来意思不一样,实际上这些意思中有着千丝万缕的关系.从词源上看,大多数多义词的意思都来源自同一个意思.
就拿你举的meat这个例子来说:肉,能解释为精华,物质,这不难理解啊,中文都说文章有血有肉言之有物呢,古代人把人身上的肉作为填充人体的物质,有什么奇怪嘛.
BLUE作为高贵则更多的加入了认为的因素,在以前的欧洲,贵族把纯净的血统作为蓝色,后来科学家指出可能是因为静脉在皮肤外面看起来是蓝色的原因.这没有什么奇怪的哦,多接触就知道了
如blue,解释有蓝色,也有忧郁,也有高贵
不过我要指出,和中文的多义词一样,虽然看起来意思不一样,实际上这些意思中有着千丝万缕的关系.从词源上看,大多数多义词的意思都来源自同一个意思.
就拿你举的meat这个例子来说:肉,能解释为精华,物质,这不难理解啊,中文都说文章有血有肉言之有物呢,古代人把人身上的肉作为填充人体的物质,有什么奇怪嘛.
BLUE作为高贵则更多的加入了认为的因素,在以前的欧洲,贵族把纯净的血统作为蓝色,后来科学家指出可能是因为静脉在皮肤外面看起来是蓝色的原因.这没有什么奇怪的哦,多接触就知道了