作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“如果我说我喜欢你,你会相信吗?”这句话怎么翻译?是不是"If I say I like you,will yo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/01 13:38:13
英语翻译
“如果我说我喜欢你,你会相信吗?”
这句话怎么翻译?
是不是"If I say I like you,will you trust me?"
有没有更流畅的翻译呢?
trust是指给予某人信赖的“相信”.
如果愿意是指“信任”,您的翻译是正确的.
如果纯指“相信”,建议用:
If I tell you I like you,do you believe me?