作业帮请帮我翻译一个英语短文! 要诗,压韵的!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/09 02:02:31
请帮我翻译一个英语短文! 要诗,压韵的!
My Dog
My dog is the cleverest animal of all.
He doesn’t just chase and catch a ball.
With eyes open wide,
He does wonderful tricks,
Builds me camps out of sticks.
He’d never bark or bite,
And he doesn,t like to fight.
My dog is my very best friend,
And I’ll look after him until the end.
Anonymous
My Dog
My dog is the cleverest animal of all.
He doesn’t just chase and catch a ball.
With eyes open wide,
He does wonderful tricks,
Builds me camps out of sticks.
He’d never bark or bite,
And he doesn,t like to fight.
My dog is my very best friend,
And I’ll look after him until the end.
Anonymous
My Dog
吾犬
My dog is the cleverest animal of all.
吾犬聪慧世无双,
He doesn’t just chase and catch a ball.
从不逐球无事忙；
With eyes open wide,
两眼大又亮,
He does wonderful tricks,
机灵淘气王,
Builds me camps out of sticks.
木杆筑帐房；
He’d never bark or bite,
安静如羔羊,
And he doesn,t like to fight.
文雅似姑娘；
My dog is my very best friend,
吾犬乃吾友
And I’ll look after him until the end.
此生永勿忘.
Anonymous
吾犬
My dog is the cleverest animal of all.
吾犬聪慧世无双,
He doesn’t just chase and catch a ball.
从不逐球无事忙；
With eyes open wide,
两眼大又亮,
He does wonderful tricks,
机灵淘气王,
Builds me camps out of sticks.
木杆筑帐房；
He’d never bark or bite,
安静如羔羊,
And he doesn,t like to fight.
文雅似姑娘；
My dog is my very best friend,
吾犬乃吾友
And I’ll look after him until the end.
此生永勿忘.
Anonymous