作业帮英语翻译伦敦是英国的首都.一直是英国历史与文化的重心.从英国最辉煌的时代至今天,留下了各时代的痕迹.处处可见古老宏伟的建
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/30 20:19:11
英语翻译
伦敦是英国的首都.一直是英国历史与文化的重心.从英国最辉煌的时代至今天,留下了各时代的痕迹.处处可见古老宏伟的建筑,足以证实其历史上的丰功伟迹.
\x0b\x0b国会大厦 (House of Parliament)：\x0b\x0b
国会大厦是世界最大的哥德式建筑物之一,占地三万平方公尺.矗立於泰唔士河畔,气势雄伟,外貌典雅.国会大厦内有一千间房间,自13世纪以来 此处便是英国国会开会之处,也同时兼为国王宫殿.但於1512年发生大火后,英皇爱德华六世在1547年把它拨给下议院,从此成为国会大厦.这里的西敏寺大厅(Westminster Hall)建於1097年,是唯一剩下来的旧建筑部分,分上议院(House of Lords)和下议院(House of Commons).西敏大厅侧有一座闻名中外的「大笨钟」(Big Ben)大笨钟每小时报时一次,钟声响起时远近可闻,且是十分准时,英国BCC电视台也是依据此钟报时.
伦敦是英国的首都.一直是英国历史与文化的重心.从英国最辉煌的时代至今天,留下了各时代的痕迹.处处可见古老宏伟的建筑,足以证实其历史上的丰功伟迹.
\x0b\x0b国会大厦 (House of Parliament)：\x0b\x0b
国会大厦是世界最大的哥德式建筑物之一,占地三万平方公尺.矗立於泰唔士河畔,气势雄伟,外貌典雅.国会大厦内有一千间房间,自13世纪以来 此处便是英国国会开会之处,也同时兼为国王宫殿.但於1512年发生大火后,英皇爱德华六世在1547年把它拨给下议院,从此成为国会大厦.这里的西敏寺大厅(Westminster Hall)建於1097年,是唯一剩下来的旧建筑部分,分上议院(House of Lords)和下议院(House of Commons).西敏大厅侧有一座闻名中外的「大笨钟」(Big Ben)大笨钟每小时报时一次,钟声响起时远近可闻,且是十分准时,英国BCC电视台也是依据此钟报时.
可以去英语直译网站