作业帮患者信息：女 15-24岁 北京 东城区
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/18 18:43:48
患者信息：女 15-24岁 北京 东城区
病情描述(发病时间、主要症状等)：
风湿病是一类常见的多发病,其临床特点具有复杂性、多样性、病程长且易导致患者劳动力丧失甚至死亡,严重影响了人类的健康.它涉及骨、关节、肌肉及其周围软组织,患病率随年龄增高而增加.主要影响身体的结缔组织,可能是免疫系统损伤造成的.中医认为是由于风、寒、湿、热等外邪侵袭人体,闭阻经脉引起的.近些年利用中医药在临床上取的进展性突破,中医已有四联修复调控疗法等系统疗法并取得了明显效果.
想得到怎样的帮助：
请高手翻译下篇文章,中翻英.
病情描述(发病时间、主要症状等)：
风湿病是一类常见的多发病,其临床特点具有复杂性、多样性、病程长且易导致患者劳动力丧失甚至死亡,严重影响了人类的健康.它涉及骨、关节、肌肉及其周围软组织,患病率随年龄增高而增加.主要影响身体的结缔组织,可能是免疫系统损伤造成的.中医认为是由于风、寒、湿、热等外邪侵袭人体,闭阻经脉引起的.近些年利用中医药在临床上取的进展性突破,中医已有四联修复调控疗法等系统疗法并取得了明显效果.
想得到怎样的帮助：
请高手翻译下篇文章,中翻英.
Patient information:Female 15-24 years old,Dongcheng District,Beijing
Condition described in (time of onset,the main symptoms,etc.):
Rheumatism is a kind of common multiple,the clinical features of complexity,diversity,and easily lead to long duration of labor loss and even death in patients seriously affected human health.It involves bones,joints,muscles and surrounding soft tissues,the prevalence increased with age.Mainly affects the body's connective tissue,immune system damage may be caused.Chinese medicine is due to wind,cold,wet and heat evils invasion of the body,closed due to resistance meridians.The use of Chinese medicine in recent years taken in the progress of clinical breakthrough,Chinese medicine has been regulated quadruple therapy rehabilitation therapy and other systems and have achieved remarkable results.
Condition described in (time of onset,the main symptoms,etc.):
Rheumatism is a kind of common multiple,the clinical features of complexity,diversity,and easily lead to long duration of labor loss and even death in patients seriously affected human health.It involves bones,joints,muscles and surrounding soft tissues,the prevalence increased with age.Mainly affects the body's connective tissue,immune system damage may be caused.Chinese medicine is due to wind,cold,wet and heat evils invasion of the body,closed due to resistance meridians.The use of Chinese medicine in recent years taken in the progress of clinical breakthrough,Chinese medicine has been regulated quadruple therapy rehabilitation therapy and other systems and have achieved remarkable results.