作业帮更外国人讲英语可以随意点吗?我英语不是很好
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 20:42:32
更外国人讲英语可以随意点吗?我英语不是很好
可以稍微按照中国语言习惯讲吗,他们介意吗,他们听得懂吗,
可以稍微按照中国语言习惯讲吗,他们介意吗,他们听得懂吗,
相信我,你根本不用管语法和时态（过去时除外,因为会影响理解）.你就按照你平时的中文逻辑讲话也没有问题.第一,他们完全听得懂你在讲什么.第二,他们觉得你会说几个单词就已经满足了,根本不会鄙视你.第三,口语什么的,老外自己讲话也很随便的,他们有时也会不分语法和主语什么的乱讲.anyway,唯一重要的事情是：make yourself understood 就够啦
再问： 那一些委婉的语气呢，比如could you比can you委婉之类的，，
再答： 你要是想到了这个，你就用咯。我是想说，你肯定还有很多想不到的，肯定还有很多不知道自己错的地方，就不要纠结啦。还有，这要考虑你说话的对象和环境，你要是在白宫跟希拉里说话肯定要注意这些，但是一般的老外就在马路酒吧里聊聊天就够啦。（母语不是英语的老外，不在我刚才说要慎重的范围内）~~
再问： 括号里的意思是英语不是母语的外国领导吗？
再答： 我的意思是，母语不是英语的人的话，只要不影响他们理解，说错了语法单词也没关系，比如说巴西人、越南人吧。你可以先告诉我你要和谁说话，对方的身份。如果级别很高，我再告诉你怎么让自己的英语更有礼貌。如果就是普通老外朋友，就没什么好纠结的了，反正英语水平和单词量也不是一两天可以明显提高的。
再问： 那一些委婉的语气呢，比如could you比can you委婉之类的，，
再答： 你要是想到了这个，你就用咯。我是想说，你肯定还有很多想不到的，肯定还有很多不知道自己错的地方，就不要纠结啦。还有，这要考虑你说话的对象和环境，你要是在白宫跟希拉里说话肯定要注意这些，但是一般的老外就在马路酒吧里聊聊天就够啦。（母语不是英语的老外，不在我刚才说要慎重的范围内）~~
再问： 括号里的意思是英语不是母语的外国领导吗？
再答： 我的意思是，母语不是英语的人的话，只要不影响他们理解，说错了语法单词也没关系，比如说巴西人、越南人吧。你可以先告诉我你要和谁说话，对方的身份。如果级别很高，我再告诉你怎么让自己的英语更有礼貌。如果就是普通老外朋友，就没什么好纠结的了，反正英语水平和单词量也不是一两天可以明显提高的。