帮我翻译一句日语哲学家海德格尔有句名言是“向死而生”，我认为这句话很适合用来描述日本人的部分性格。众所周知，日本的自然灾

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/19 17:50:17

帮我翻译一句日语
哲学家海德格尔有句名言是“向死而生”，我认为这句话很适合用来描述日本人的部分性格。众所周知，日本的自然灾害频繁，这一方面让日本的民众对大自然多了几分敬畏，另一方面也培养了他们坚韧，顽强的性格。
帮忙翻译成日语啊，拜托拜托！

哲学者マルティン・ハイデッガーの名言に「死へ向かう存在（死へ临む存在）」というものがある。私はこの言叶が日本人の性格に当てはまるような気がする。ご存知のように、日本では频繁に自然灾害が起きている。このことで日本の民众は大自然に対して畏怖すると同时に、もう一方で彼らの强靱な精神、粘り强い屈强な性格を育（はぐく）んだ。
请参考

帮忙修改一句英语请帮我修改一下下面这句英语.中文意思是：”Omotenashi（日语热情款待的意思）是最优雅的日本传统款泰戈尔的一句名言：生.,死. 海德格尔名言海德格尔有哪些经典的名言啊人固有一死或重于泰山或轻于鸿毛这句名言的作者是司马迁这句话是什么意思描述大自然的一句名言英语翻译西方的一句名言:机会总是留给有准备头脑的人.说这句话的人是法国的法布尔,我就是找不到这句话英文原版,谁懂的帮一下一句关于思想的名言,是个哲学家的语录, 翻译1句日语: 这是我去北京旅游带回来的土特产，请笑纳。（口语话一点）一句英语问题这位香港明星在大陆很有知名度.请帮我翻译这句话,另请不要用POPULAR来造,我要表达的是有知名度.我的意思这是我要发给某个日本朋友的文,可以帮我翻译成日本人看的懂的文吗?((英文可以不用翻译英语翻译我的性格是什么样的?这句英文,求翻译,求翻译求翻译！日语高手帮我翻译一下这句话