作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译International organizations and businesses communicate w

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/29 12:56:31
英语翻译
International organizations and businesses communicate with each other in English.But a new pattern of using English is developing that does not look the same to native speakers as “traditional” English.Researchers are now investigating “non-native” English which is a new form of the language with changes in grammar,pronunciation and meaning.Often meanings and words from other languages find their way into English to produce a new dialect such as “Franglais’ which combine aspects of French and English.You could say this gives English a French flavour.All of these processes are a form of natural evolution.New dialects acquire their own complex features until they become real languages in their own right.Experts are convinced that this will happen in the future as more and more people learn English and call it their own
国际组织机构和商业上的相互交流使用英语.但是一种新的使用英语的模式正在发展,它不同于以往传统英语中那种地道的英语使用者一样.研究者们这在调查这种“不地道”的英语,它已经成为一种在语法,发音和含义上都产生了变化的新形式的语言.通常其他语言语义和词汇会以一种他们自己的方式去融入到英语中从而产生一门新的方言,就像是“Franglais’ 这个词一样融合了法语和英语.你可以说这赋予了英语法语般的优雅.所有这些过程都是一种自然而然的演化.新的方言需要自身复杂的特性直到它们在自己的方式下成为真正的语言.专家们深信随着越来越多的人学习和使用英语,这种情况将会成为现实.