作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译他们给了他一把枪去杀了那个男人.他们给了他一把杀了那个男人的枪.他们给了他一把用来杀掉那个男人的枪.这三个句子,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 20:11:12
英语翻译
他们给了他一把枪去杀了那个男人.他们给了他一把杀了那个男人的枪.他们给了他一把用来杀掉那个男人的枪.这三个句子,请翻译成英语,
1.They gave him a gun to kill that man.
2.They gave him a gun that killed that man.
3.They gave him a gun which is used to kill that man.
公益慈善翻译团
再问: 第一句我赞成。第二句能不能改为They gave him a gun of killing that man.第三句能不能改成They gave him a gun used to kill that man呢。
再答: 首先你这个题我认为就是锻炼定语从句的。 第二句你这么改肯定不可以。 of 这种形式是所属格形式。他们之间没有所属关系。 肯定要用从句的。 第三句。 你这么改是可以的 因为你是直接用动词的过去分词作后置定语了。
那个男人已经喝了五杯咖啡了的英语翻译 KISS能代表什麼呀一个男人很KISS我,就代表他喜欢我吗?那个男人已经有老婆的,但长期飞开的,而且最近他们出现小摩擦了 英语翻译1.那个男人是一个教师.2.我给他发了一封电报.3.火车在六点钟离开.4.我们选他为总统5.他讲英语很流利6.晚 那个男人后悔的哭了用英语怎么说 英语翻译应该翻译成:我发现我的吃惊是由于那个男人疯了还是翻译成:使我吃惊的是我发现了那个男人疯了 英语翻译他们在一家商店里买了一把新伞今天早上,他吃了一个鸡蛋,喝了杯牛奶你打算去干什么?我打算去看我的爷爷他们俩一起喝茶 他们给他提供了一分很好的工作. 英语翻译 两种 英语翻译1.我发现我的英语书不见了,谁偷了呢?2.那个男人拿出一支笔让我看一下.3.上周5他们乘飞机去了巴黎.4.有两个 寻找:寓言故事 爱情说是一个女生,爱上了一个人,为了接近他不惜一次一次的轮回,结果最后发现,那个男人不爱她,当她放弃的时 英语翻译1.这就是我想读的那本书2.正与我父亲交谈的那个男人是警察3.我昨天买的那本杂志丢了4.他住在一个窗子朝北的房间 英语翻译1当好消息传来时我正打算放弃(be about to)2他作证说看见那个男人进了大楼(wintness)3他每天 我朋友曾经很爱一个男人,但那个男人并不爱他,她现在是非处了,她不是自愿的.因为他不爱他,女孩渐渐清醒,现在已经离开他了.