英语翻译用google翻译和百度的翻译的就不用了,我都试过了,翻得不地道.不苛求一字一句都不差,这要是老外读起来没有语法

英语翻译不要什么百度、google搜,或者用翻译工具,我都查过了.我期望要的是人工翻译. 英语翻译我用过google翻译了,翻译的不好我英文不差,乱翻译的绝对不会给分的 英语翻译google和百度的自动翻译都不对,一定得是用一句谚语翻译的. 英语翻译如题所问,转岗分流安置富余人员怎么翻译成英语.我在百度和google上面都查过了！我觉得翻译的有些不大对劲儿， 英语翻译如题所示,百度和GOOGLE都试过了,还是不知道这个词组的准确中文翻译.请达人们赐教, 英语翻译要是从google什么的直接翻译的就不用帮忙了,急等, 英语翻译这是我求职信的结尾,如果翻译成“感谢您的考虑”,不顺嘴,不地道了.该怎么翻译呢?意思对就行,不用刻意直译. 英语翻译我的英文水平,除了每个字母都能读出来,其余滴一片空白.T-T"百度翻译"和"Google翻译",这两个家伙搞得我 英语翻译太假了,google.百度.雅虎等几家在线翻译的都不一样.优秀是一种习惯.翻译成最地道的英语.并说明为什么你翻译 英语翻译汉译英——我要求的最少,为什么连一点都不给我?心情不好,非常不好,先谢过了!（这句不用翻译） 英语翻译我在百度翻译,谷歌翻译,有道翻译,都试过了,都翻译的不是很好,有些不完全,我想问问,有没有这方面的软件,我只是中 英语翻译“我爱你,永远都没有最后一天.” 百度直接翻译、语法错误的就免了.