作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译请不要拿软件翻译得牛头不对马嘴的东东贴上来.SIMPLE SONG OF FREEDOM Come and si

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/08 05:55:28
英语翻译
请不要拿软件翻译得牛头不对马嘴的东东贴上来.
SIMPLE SONG OF FREEDOM
Come and sing a simple song of freedom
Sing it like you've never sung before
Let it fill the air
Tell the people everywhere
We,the people here,don't want a war
Hey there,Mister Black Man can you hear me?
I won't dig your diamonds or hunt your game
I just want to be,someone known to you as me
and I will bet my life you want the same
So come and sing a simple song of freedom
Sing it like you've never sung before
Let it fill the air
Tell the people everywhere
We,the people here,don't want a war
Seven hundred million are you listening?
Most of what you read is made of lies
But speaking one to one,ain't it everybody's sun
To wake to in the morning when we rise?
So come and sing a simple song of freedom
Sing it like you've never sung,never sung,before
Let it fill the air
Tell the people everywhere
We,the people here,don't want a war
Brother Yareshenko are you busy?
If not would you drop a friend a line?
Tell me if the man,who is plowing up your land
has got the war machine upon his mind
Come and sing a simple song of freedom
Sing it like you've never sung before
Let it fill the air
Tell the people everywhere
Taht we,the people here,don't want a war
Now no doubt some folks enjoy doin' battle
Like presidents and ministers and kings
But let us build them shelves where they can fight among themselves
and leave the people be who like to sing
Come and sing a simple song of freedom
Sing it like you've never sung before
Let it fill the air
Tell the people everywhere
That we the people here,don't want a war
Let it fill the air
Tell the people everywhere
That we the people here,don't want a war
-我觉得楼主应该问问老师,叫他帮你翻译,或者找你们班的英语高手.这样比软件翻译的好多了.