作业帮请高手出马帮我把辞职书译成文言文,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/08 06:38:34
请高手出马帮我把辞职书译成文言文,
辞工书
首先,对你说声谢谢,每次在我最不知所措的时候出现,像亲人一样关心我,像长辈一样教导我,像朋友一样让我可以畅所欲言.今天,我要走!带走我的遗憾与不舍,也带走你的愤怒与无奈.
我深深的知道你的心里在想什么,但是我辜负了你对我的期望,阿萍姐说的对：我是忘恩负义”可我不得不走,这里已经容不下我们,我的脚很痛,因为小鞋不好穿,我已经遍体鳞伤了,可你看不到我的脆弱,甚至不相信我.
我曾经失去过所有,曾经在那个风华正茂的季节放弃过自己的生命,当他们把我从死神的手里夺回时,我想活,并活出个人样来,我有一个富有而不幸福的家,我渴望生病,只是希望他们能看看我.以后不知道我们还有没有相见的机会,这辈子认识你我学到了很多东西,在未来的日子里,不管我走到哪里都会记得你,真诚的和你说一句：“你是好人”愿您一生平安!
辞职书只是一种形式，我只是希望解除误会，我希望可以译的更深一点，
辞工书
首先,对你说声谢谢,每次在我最不知所措的时候出现,像亲人一样关心我,像长辈一样教导我,像朋友一样让我可以畅所欲言.今天,我要走!带走我的遗憾与不舍,也带走你的愤怒与无奈.
我深深的知道你的心里在想什么,但是我辜负了你对我的期望,阿萍姐说的对：我是忘恩负义”可我不得不走,这里已经容不下我们,我的脚很痛,因为小鞋不好穿,我已经遍体鳞伤了,可你看不到我的脆弱,甚至不相信我.
我曾经失去过所有,曾经在那个风华正茂的季节放弃过自己的生命,当他们把我从死神的手里夺回时,我想活,并活出个人样来,我有一个富有而不幸福的家,我渴望生病,只是希望他们能看看我.以后不知道我们还有没有相见的机会,这辈子认识你我学到了很多东西,在未来的日子里,不管我走到哪里都会记得你,真诚的和你说一句：“你是好人”愿您一生平安!
辞职书只是一种形式，我只是希望解除误会，我希望可以译的更深一点，
辞工书
先者,吾言谢与你,逢吾惘之时尔见（音线）于吾侧,若亲戚之待,又如长者教诲,似友以致吾畅之欲言而无拦者.今者,吾离之!携我之不快与恋恋者,亦携尔之愤同无所可为.
吾甚知尔之心,然余负尔之望,阿萍长姐言之亦对：余忘恩负义,然余必离之,此容我等之不得,吾足痛之,着小之鞋必不易也.我已伤也,伤之体无完肤,然尔视我之弱不发也,甚者,不信余也.
余曾有失,忆余风华正茂之年曾弃我之生死不顾,当他等将余于执杖之理生死神强来之时,余欲生之,并生之有强,能谓之人也,我与一家富而不福,余欲病,但望他等方来询问于我.后日不知我等是否有相逢之时,此生识尔以致余学物事之多,于日后之日,无论吾行何处吾当记尔之.诚然言之于汝：“尔善者”,望尔和乐长寿于终.
先者,吾言谢与你,逢吾惘之时尔见（音线）于吾侧,若亲戚之待,又如长者教诲,似友以致吾畅之欲言而无拦者.今者,吾离之!携我之不快与恋恋者,亦携尔之愤同无所可为.
吾甚知尔之心,然余负尔之望,阿萍长姐言之亦对：余忘恩负义,然余必离之,此容我等之不得,吾足痛之,着小之鞋必不易也.我已伤也,伤之体无完肤,然尔视我之弱不发也,甚者,不信余也.
余曾有失,忆余风华正茂之年曾弃我之生死不顾,当他等将余于执杖之理生死神强来之时,余欲生之,并生之有强,能谓之人也,我与一家富而不福,余欲病,但望他等方来询问于我.后日不知我等是否有相逢之时,此生识尔以致余学物事之多,于日后之日,无论吾行何处吾当记尔之.诚然言之于汝：“尔善者”,望尔和乐长寿于终.