英语翻译• You are a child accompanying a permanent residen

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/08/29 09:49:10

英语翻译
• You are a child accompanying a permanent resident parent who is outside Canada and employed on a full-time basis by a Canadian business,the Public Service of Canada or the public service of a Canadian province.
Please note that you are complying with your residency obligations only if:
• your accompanying permanent-resident spouse,common-law partner or parent is complying with their residency obligations; and

楼主不是来学英语的吧,发的问题分都很高啊,看来是真急用,我帮人帮到底!再给你翻译下!
译文：
你的父母是加拿大以外的永久居民,你全职工作在加拿大企业、加拿大国家公共服务或加拿大省属公共服务部门.
请注意,你要遵守你的公民职责
只有：
你的永久居民配偶、同居伴侣或父母应遵守他们的居住职责；并
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
其实,分歧就在第一句话：
You are a child （accompanying a permanent resident parent （who is outside Canada）关系代词引导的定语从句）现在分词短语做定语,修饰“孩子”and（and联词引导的并列句）（you are）被省略 employed on a full-time basis by（表明为被动语态） a Canadian business,the Public Service of Canada or the public service of a Canadian province.

you are no ____(many)a child You are no ____(long) a child. you are not anymore a child you are a child grow up 英语翻译Accompanying that growth was a succession of leadership 英语翻译You are not a child ( ) ( ).You should ( )( )take care o 是you really like a child还是you are really like a child?还有 I t 英语翻译A .indicating a permanent state of affairs B.indicating In,she is accompanying me half a year.there are a lot of ple 英语翻译parents are the first educators of a child.when a child any,a,not,more,you,child,are 连词成句 You are no ___ (long)a little child.