作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Basketball is still a young game. It is over a hundred y

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 02:09:20
英语翻译
Basketball is still a young game. It is over a hundred years old. In the winter of 1891, a certain college was having trouble with boy students. The weather was so bad that the students had to stay indoors. Because they could not enjoy their sports outside as usual, they were unhappy, and some of them even got into fight from time to time.
Finally one of the teachers at the college, J.E. Naismith, was asked to invent a new game for students, it was not an easy job because such a game had to be played indoors, and the court was not very large.
Naismith thought for a few days and invented a kind of ball games. It was a fast, exciting game. At first, Naismith had planned to have the ball thrown into a box. As they could not find boxes of the right size, he had to use fruit baskets instead.
篮球还是一项年轻的运动,仅仅有100多年历史.在1981年冬天,某大学里的男生总是调皮捣蛋.因为天气太差了,以致于学生们只能待在教室里.他们因为不能像平常在室外一样享受的他们喜欢的运动而不高兴,甚至有些人因为这个有过多次冲突.
最后一个大学里的老师J.E.Naismith被要求为学生发明一项新运动.发明一个必须在场地不大的室内进行的游戏不是一个简单的工作.
Naismith想了几天,然后发明出一种球类运动.那是一项快速度,刺激的运动.开始Naismith的想法是把球扔到盒子里.由于他们找不到尺寸合适的盒子,所以只好用水果篮代替.
自己翻译的.