作业帮翻译这段文字 在线等 一定给高分 多谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/05 09:45:55
翻译这段文字 在线等 一定给高分 多谢
剪纸艺术是汉族传统的民间工艺，它源远流长,经久不衰，是中国民间艺术中的瑰宝，已成为世界艺术宝库中的一种珍藏。剪纸是一种镂空艺术，其在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。剪纸在中国农村是历史悠久、流传很广的一种民间艺术形式。剪纸，就是用剪刀和刻刀将纸做成各种各样的图案，如窗花、门笺、墙花、顶棚花、灯花等。逢年过节亦或新婚喜庆，人们便会把剪纸贴在窗户上，节日的气氛便被渲染得非常浓郁喜庆
简单翻译就行 大体意思对就可以
剪纸艺术是汉族传统的民间工艺，它源远流长,经久不衰，是中国民间艺术中的瑰宝，已成为世界艺术宝库中的一种珍藏。剪纸是一种镂空艺术，其在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。剪纸在中国农村是历史悠久、流传很广的一种民间艺术形式。剪纸，就是用剪刀和刻刀将纸做成各种各样的图案，如窗花、门笺、墙花、顶棚花、灯花等。逢年过节亦或新婚喜庆，人们便会把剪纸贴在窗户上，节日的气氛便被渲染得非常浓郁喜庆
简单翻译就行 大体意思对就可以
kirigami is a Chinese traditional handcraft in China. it has a long history and never ends. It had become an art fortune in folk handcraft and a part of the world's master piece. kirigami is a sort of art with hollow out, you will find satisfaction and joy from the hollow out. kirigami has an historic and legendary image in Chinese countryside, it was made through scissor and graver to be all kinds of patterns, such as the paper-cut for window decoration, for walls for doors and lamps. Once the new year or the wedding comes, people will put the kirigami on the windows and the festival atmosphere will be infected all over the days.