作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我发现我自己有点喜欢上你了,可是,我不知道怎么去和你表达,也许你会觉得我太盲目,怎么会那么轻易喜欢上一个人,但是

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/27 16:38:53
英语翻译
我发现我自己有点喜欢上你了,可是,我不知道怎么去和你表达,也许你会觉得我太盲目,怎么会那么轻易喜欢上一个人,但是我想告诉你,喜欢一个人是没有理由的,每天全想等你来了和你说说话,看看你照片,然后才能入睡
用英文
I think I am starting to like you,however,I have no idea how to express my feelings.You may find me a bit reckless,because how can you just start to have feelings for someone so out of the blue?But I can tell you,there is no need for a reason to like somebody,especially somebody like you.Everyday I am thinking of you,what you may wear,what we would talk about,and every night before I go to bed I have to take a look at your picture,just appreciating how beautiful you look,then I can sleep and dream about you,too.
加了 一点点东西 不算很肉麻 但也有点 o.O 祝你好运撒.
(难道是外国妞么?.______.!)
再问: 这个嘛 哈哈 秘密 哥们 你能给我翻译一下你说的话吗
再答: ....基本上和你的一样。。。 okay.. 我觉得我开始喜欢你了,但是,我却不知道该如何表达我的感觉。也许你觉得我有些轻率,因为一个人怎么就能突然喜欢上另一个呢?但是我可以告诉你,喜欢一个人并不需要理由,尤其是一个像你这样的人。我每天都在想你,想着你会穿什么衣服 (中文听起来很别扭。。英文就还好),想着我该跟你说些什么。每天我睡觉前 我都会先看看你的照片 看看你美丽的样子方能入睡,也许还会在梦里遇见你。。 对不起啊我英文比我中文好。。。我敢保证英文没有写得这么恶心。。。
再问: 哇 哥们 你肯定是泡妞高手 这表达的真不错 谢谢了