英语翻译古文翻译:仿古为治,明礼以导民,定律以绳顽.凡民间应有词状,许耆老里长准受于本亭剖理,命有司高年人公正可任事者,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/13 05:19:04
英语翻译
古文翻译:仿古为治,明礼以导民,定律以绳顽.凡民间应有词状,许耆老里长准受于本亭剖理,命有司高年人公正可任事者,理其乡之词讼,若户婚、田宅、斗殴则令其胥决之,事涉重者,始自于官,若不由里老处分而径诉县官,谓之越诉.民间户婚、田土、斗殴相争,一切小事,不许辄便告官,务要经由本管里甲、老人理断.若不经由,不问虚实,先将告人杖断六十.
古文翻译:仿古为治,明礼以导民,定律以绳顽.凡民间应有词状,许耆老里长准受于本亭剖理,命有司高年人公正可任事者,理其乡之词讼,若户婚、田宅、斗殴则令其胥决之,事涉重者,始自于官,若不由里老处分而径诉县官,谓之越诉.民间户婚、田土、斗殴相争,一切小事,不许辄便告官,务要经由本管里甲、老人理断.若不经由,不问虚实,先将告人杖断六十.
(朕)仿效古人治理国家,修明礼法来引导人民,制定法律来约束凶顽,凡是民间一切官司,准许耆老里长在本地剖析处理,任命主管部门的官吏年长、公正能做事的,处理本乡的诉讼,如果是户婚、田宅、斗殴的官司,就令本地地方有威信的人决断,事情涉及重大的,才向官员报告,如果不由村里长老处理决断,就直接上诉到县官,称这叫越诉.民间户婚、田土、斗殴等的相争,一切的小事,不许就直接上告到县官,务必要经过本地里甲、老人的处理决断.如果不经过(这个过程)不问虚实真假,先将上告的人用杖打六十下.
英语翻译朱邑字仲卿,庐江舒人也。少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人,存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬
英语翻译朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人,存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬
英语翻译本文作者认为目的论对英文商标翻译有这样两种重要影响:同时提出以目的论为基础的英文商标翻译应有以下四个原则最后,本
司法如何显示公正?国失信于民,则民也无信而不立;国不能以理服民,逼民也视暴力为有理.
以虎为火古文翻译
“凡所应有,无所不有”翻译
英语翻译凡吾所以求雨者,为吾民也:今必使吾以人祠乃且雨,寡人将自当之.只要翻译 :凡吾所以求雨者,为吾民也:今必使吾以人
以虫治虫古文翻译
古文以有几种翻译
古文《以虫至虫》翻译
英语翻译会有上书言古者以龟贝为货,今以钱易之,民以故贫,宜可改币.上以问丹,丹对言可改.章下有司议,皆以为行钱以来久,难
凡为天下国家有九经古文翻译