作业帮信用证47B看不懂documents disposal condition- discrepant documents
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/08 12:03:40
信用证47B看不懂
documents disposal condition- discrepant documents presented will be rejected.unless the presenter's covering letter states otherwise,the presenter is deemed to have authorized us to pass the presented documents to the applicant bank for the purpose of seeking the applican's waiver of the discrepancy(ies).if any.once the applicant has accepted and/or paid for the documents and subject to our sole discretion,the documents may be released to the applicant without reference to the presenter.provided the documents are so released to the applicant but not further or otherwise we shall honour the relevant drawings but shall not be under any other liabilities to any parties.unaccpeted documents will be returned to the presenter accordingly.Any drawing made under this credit will be deemed tobean irrevocable acceptance of this credit including this condition
documents disposal condition- discrepant documents presented will be rejected.unless the presenter's covering letter states otherwise,the presenter is deemed to have authorized us to pass the presented documents to the applicant bank for the purpose of seeking the applican's waiver of the discrepancy(ies).if any.once the applicant has accepted and/or paid for the documents and subject to our sole discretion,the documents may be released to the applicant without reference to the presenter.provided the documents are so released to the applicant but not further or otherwise we shall honour the relevant drawings but shall not be under any other liabilities to any parties.unaccpeted documents will be returned to the presenter accordingly.Any drawing made under this credit will be deemed tobean irrevocable acceptance of this credit including this condition
哎呀呀,写到一大半google 崩溃了/// 呜呼,重写.
这上面的条款是很常见的, 银行的一些免责申明.
有不符点的单据将会被银行拒付,除非交单人有特别声明.
如有交单人的特别声明（即使单据有不符点仍选择交单）,银行被视为他们有权将交单人授权的单据
递交给开证行以寻求开证申请人放弃不符点. (即请客户同意不符交单,客户付款),如果,开证申请人一旦接受 并且/或者 付款赎单,银行有任意决定权,银行可以不参考交单人的意见,选择直接放单给开证申请人,如果单据给了开证申请人并且没有别的什么了（一切OK）银行将honour（兑付）相关的drawings（汇票）,但银行不会对任何一方承担任何责任.被拒付的单据将会相应地还给交单人.
按此信用证项下开出的汇票将视作接受不可撤销的信用证和此条款.
具体几条你可以去查查信用证Ucp600.
原因是UCP600关于银行处理单据的几条,是必须要有交单人的通知或声明才可以行动的.
如果客户同意不符点,银行放单之前是要问交单人意见的,但是,作为交单人,明知有不符点还交单,本意肯定是希望拿到款的啊,对吧,所以银行就声明了这一条,他们放单不会再问交单人了.然后一切正常就付款喽.如果你不放心,还可以问问别的人.个人之见,供参考.
这上面的条款是很常见的, 银行的一些免责申明.
有不符点的单据将会被银行拒付,除非交单人有特别声明.
如有交单人的特别声明（即使单据有不符点仍选择交单）,银行被视为他们有权将交单人授权的单据
递交给开证行以寻求开证申请人放弃不符点. (即请客户同意不符交单,客户付款),如果,开证申请人一旦接受 并且/或者 付款赎单,银行有任意决定权,银行可以不参考交单人的意见,选择直接放单给开证申请人,如果单据给了开证申请人并且没有别的什么了（一切OK）银行将honour（兑付）相关的drawings（汇票）,但银行不会对任何一方承担任何责任.被拒付的单据将会相应地还给交单人.
按此信用证项下开出的汇票将视作接受不可撤销的信用证和此条款.
具体几条你可以去查查信用证Ucp600.
原因是UCP600关于银行处理单据的几条,是必须要有交单人的通知或声明才可以行动的.
如果客户同意不符点,银行放单之前是要问交单人意见的,但是,作为交单人,明知有不符点还交单,本意肯定是希望拿到款的啊,对吧,所以银行就声明了这一条,他们放单不会再问交单人了.然后一切正常就付款喽.如果你不放心,还可以问问别的人.个人之见,供参考.
外贸中when we hold discrepant documents at the disposal of the
英语翻译信用证中有段话理解的不是很清楚,IN THE EVENT OF DISCREPANT DOCUMENTS BEI
信用证47A的内容 unless otherwise stipulated all documents should b
英语翻译Negotiation/payment against discrepant documents under r
英语翻译信用证条款如下:documents required 46 B:+signed commercial invoi
信用证46A DOCUMENTS REQUIRED和47A ADDITIONAL CONDITIONS的详细翻译 着急用
信用证所需文件F:46A[Documents Required]
翻译信用证DOCUMENTS REQUIRED: - Signed commercial invoice in 3 co
信用证,一句话ANY SET OF DOCUMENTS CONTAINING DISCREPANCIES AND PRE
信用证beneficiary certificate along with shipping documents sta
英语翻译this credit is subject to the condition that documents i
英语翻译第一次做信用证,下面是条款,有些会有些不会,Documents required:1:Signed commer