氓之蚩蚩,抱布贸丝.这是几句话?

氓之蚩蚩（注：憨厚）,抱布贸丝.出自哪篇文章? 有人说我是：“氓之蚩蚩,抱布贸丝.” 我晕· 我很坏? 氓 氓之蚩蚩,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋.送子涉淇,至于顿丘.匪我愆期,子无良媒 氓之蚩蚩,抱布贸丝 中“之”是定语后置还是主谓之间取消句子独立性?也就是说,蚩蚩是形容词还是的动词 英语翻译氓之蚩蚩,抱布贸丝.反是不思,亦已焉哉!各位大侠帮帮手...要的是全文翻译..不是把文章写出来.. 氓之蚩蚩,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋.送子涉淇,至于顿丘.匪我愆期,子无良媒.将子无怒,秋以为期 的译文求下面文章的译文 原文 氓之蚩蚩,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋.送子涉淇,至于顿丘.匪我愆期,子无良媒.将子无怒, 生僻字注音氓之蚩蚩,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋.送子涉淇,至于顿丘.匪我愆期,子无良媒.将予无怒,秋以为期.乘彼垝垣, 氓之嗤嗤,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋.运用了什么表现手法? 氓之蚩蚩 之的意思如上是“之”的解释 《氓》的一词多义1、之氓之蚩蚩 桑之未落桑之落矣 士之耽兮女之耽兮 静言思之总角之宴2、以秋以为期 以望复关以尔车来 以 古诗填空：氓之蚩蚩,