求大神翻译阿芬克斯之谜,这个故事的英语描述,还有寓意等,不要电脑翻译的,谢啦

求大神翻译
阿芬克斯之谜,这个故事的英语描述,还有寓意等,不要电脑翻译的,谢啦

斯芬克斯吧,同学
The Riddle of the Sphinx
The Sphinx is said to have guarded the entrance to the Greek city of Thebes, and to have asked a riddle of travelers to allow them passage. The exact riddle asked by the Sphinx was not specified by early tellers of the stories, and was not standardized as the one given below until late in Greek history.[4]
It was said in late lore that Hera or Ares sent the Sphinx from her Ethiopian homeland (the Greeks always remembered the foreign origin of the Sphinx) to Thebes in Greece where she asks all passersby the most famous riddle in history: "Which creature in the morning goes on four legs, at mid-day on two, and in the evening upon three, and the more legs it has, the weaker it be?" She strangled and devoured anyone unable to answer. Oedipus solved the riddle by answering: Man—who crawls on all fours as a baby, then walks on two feet as an adult, and then walks with a cane in old age. By some accounts[5] (but much more rarely), there was a second riddle: "There are two sisters: one gives birth to the other and she, in turn, gives birth to the first." The answer is "day and night" (both words are feminine in Greek).
Bested at last, the tale continues, the Sphinx then threw herself from her high rock and died. An alternative version tells that she devoured herself. Thus Oedipus can be recognized as a "liminal" or threshold figure, helping affect the transition between the old religious practices, represented by the death of the Sphinx, and the rise of the new, Olympian gods.
In Jean Cocteau's retelling of the Oedipus legend, The Infernal Machine, the Sphinx tells Oedipus the answer to the riddle, to kill herself so that she did not have to kill anymore, and also to make him love her. He leaves without ever thanking her for giving him the answer to the riddle. The scene ends when the Sphinx and Anubis, who is there to kill the victims who cannot answer the riddle, ascend back to the heavens.
查自 Yahoo Answers