英语翻译朱司农载上尝分教黄冈.时东坡谪居黄,未识司农公.客有诵公之诗云：“官闲无一事,蝴蝶飞上阶.”东坡愕然曰：“何人所

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/05 23:59:04

英语翻译
朱司农载上尝分教黄冈.时东坡谪居黄,未识司农公.客有诵公之诗云：“官闲无一事,蝴蝶飞上阶.”东坡愕然曰：“何人所作?”客以公对,东坡称赏再三,以为深得幽雅之趣.
异日,公往见,遂为知己.自此,时获登门.偶一日谒至,典谒已道名,而东坡移时不出：欲留,则伺候颇倦；欲去,则业已通名.如是者久之,东坡始出,愧谢久候之意.且云：“适了些日课,失于探知.”坐定,他语毕,公请曰：“适来先生所谓‘日课’者何?”对云：“钞《汉书》.”公曰：“以先生天才,开卷一览可终身不忘,何用手钞也?”东坡曰：“不然.某读《汉书》至此凡三经手钞矣.初则一段事钞三字为题；次则两字；今则一字.”公离席.复请曰：“不知先生所钞之书肯幸教否?”东坡乃命老兵就书几上取一册至.公视之,皆不解其意.东坡云：“足下试举题一字.”公如其言,东坡应声辄诵数百言,无一字差缺.几数挑,皆然.公降叹良久,曰：“先生真谪仙才也!”
他日,以语其子新仲曰：“东坡尚如此,中人之性岂可不勤读书邪?”新仲尝以是诲其子辂.

借花献佛——
朱载上曾经在黄冈担任学官,当时,苏东坡被贬在黄冈做团练副使,不认识朱载上.一天,有位客人朗诵朱载上的诗道：“官闲无一事,蝴蝶飞上阶.”东坡吃惊地问：“这是什么人写的诗?’客人回答是朱载上,东坡再三称赞,认为这诗深得幽深、雅致的情趣.
某一天,朱载上去拜见苏东坡,于是两人成为知心朋友.从此以后,朱载上经常获准到苏东坡府上去.
一天,他突然去见苏东坡,掌管会见宾客的人已经通报了姓名,但东坡很长时间没有出来.朱载上想留下,等候得很疲倦；想离去,又已经通报了姓名.他像这样犹豫了很久.东坡才出来,对他等了很久表示歉意,并且说：“我才做完每天的功课,对你的探访失礼了.”
两人坐定,说完了其他的话,朱载上请问道：“刚才先生说的‘每天的功课’ 是什么?”东坡说：“抄《汉书》.”朱载上说：“凭你的天才,看一遍就可以终身不忘,为什么还要用手抄呢?”东坡说：“不是这样的.我读《汉书》到现在一共用手抄了三次.开始是一段事抄三个字为题,后来抄两个字,现在是一个字.”
朱载上离开座位,又请求说：“不知道能不能把你抄的书给我看一看.”东坡就要身边的老兵从书案上拿过一册.朱载上一看,一点都不明白他的意思.东坡说：“请你试着说标题上的一个字.”朱载上就说了一个字,东坡应声就朗诵了几百个字.没有一点差错.朱载上又挑了几处,都是这样.随后,他感叹了很久,说道“先生真有李白那样的才学.”
另一天,朱载上把这件事告诉了儿子朱新仲,说道：“苏东坡尚且是这样,天资一般的人怎么能够不勤奋读书呢?”朱新仲曾经以这来教育他的儿子朱辂.

英语翻译原文：朱司农（掌管钱粮的官职）载上尝分教黄冈.时东坡谪居黄,未识司农公.客有诵公之诗云：“官闲无一事,蝴蝶飞上阶英语翻译朱司农（掌管钱粮的官职）载上尝分教黄冈.时东坡谪居黄,未识司农公.客有诵公之诗云：“官闲无一事,蝴蝶飞上阶.”东古人的字,号,由来不一,你能在补写出一两个吗?苏轼自号“东坡居士”,因其谪居黄州,筑室于东坡之故. 英语翻译补充：东坡先生谪居儋耳,置家罗浮之下……速度要快、谢谢了英语翻译就是东坡与小妹、黄山谷论诗。妹云……………… 文言文语法现象找出与“时东坡谪居黄”中与“谪”词语法现象相同的一句（）A.家祭无忘告乃翁B.惊涛拍岸,卷起千堆雪C.多英语翻译选自《东坡杂记》英语翻译东坡志林英语翻译原文：：黄鲁直戏东坡曰：“昔右军书为换鹅书,近日韩宗儒性饕餮,每得公一帖,于殿帅姚麟家换羊肉数斤,可名公书为换羊英语翻译黄冈竹楼记亦谪居之胜概也的谪怎么翻译文言文《东坡诗英语翻译东坡谪岭南,元符末始北还.舟次新淦,时人方础石为桥,闻东坡之至,父老儿童二三千人,聚立舟侧,请名其桥.东坡将登舟