英语翻译My 16-year-old son,Jeff,is a boy any parent would be pro

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/09/13 06:30:57

英语翻译
My 16-year-old son,Jeff,is a boy any parent would be proud of—until you see the floor of his room,covered with layers of clothes,magazines and sports equipment.
我只是想知道until在文中的翻译
原文是这样的翻译的：我的儿子杰弗,十六岁.他是一个令父母感到自豪的孩子,只是你别去看他房间的地板,那上面总是堆满了一层层的衣服、杂志及运动器材.
难道until是“只是---不”的意思?

直至.为止
原文是对的.附合中文语序.
你要是想明白原文所说,请看.直译.
直到你看到他房间的地板,那上面总是堆满了一层层的衣服、杂志及运动器材之前,我的儿子杰弗,是一个令父母感到自豪的孩子,他十六岁.

英语翻译求这篇英语翻译Steve,a twelve-year-old boy with alcoholic parent My son is eight year old.改错 The 18-year-old boy is his son【划线提问,划线18-year-old】 he is a 13-year-old boy My little brother is ____.A.a six-years old boy B.a six-year 看看有没有语法错误,Hallo ,my name is David ,I’m a 16-year-old boy ,I 英语翻译A 3-year-old boy may be asked,''Are you a monkey?'' and 英语翻译An eleven-year-old boy in a small town wanted to be a tr He is a 16-year-old boy He is a 16 years old boy这两句哪一句对啊、英语翻译Henry is a fifteen-year-old boy .He studies in a middle 英语翻译Liu Sanzi is an eight—year—old boy from a village in Hun I try to be a good son,but no matter how h___l try,my parent