英语翻译The red balloon(by Elaine Horsfield )A red balloon so br

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/05 01:10:25

英语翻译
The red balloon
(by Elaine Horsfield )
A red balloon so bright and gay
I watched it as it skimmed the trees
Waving and dancing in the breeze
It came so close i caught the string
I laughed to catch such a thing
But even as I heid it tight
It dragged with all its might
I sighed and let the string hang free
It spun and flew away from me
I whispered while i watched it fly
"You must be free-go touch the sky"

The red balloon 红气球
(by Elaine Horsfield ) Elaine Horsfield 伊莱恩
A red balloon so bright and gay 多么美丽明艳的红色球
I watched it as it skimmed the trees 我看着它缓缓滑过树梢
Waving and dancing in the breeze 微风吹过它在风中漫舞
It came so close i caught the string 飘到我身边我捉住栓它的线
I laughed to catch such a thing 得到它我满心愉悦
But even as I heid it tight 但是即使我攥得再紧
It dragged with all its might 它也在漂浮想要逃离我的手心
I sighed and let the string hang free 我只能叹息让它去飞
It spun and flew away from me 于是它飞离我的身边
I whispered while i watched it fly 虽然它的离去留给我满心遗憾
"You must be free-go touch the sky" 但它终究要奔向自由而广袤的蓝天
PS：
生命中某些东西就像诗中内红气球一样
抓不住握紧了却流走
回忆是抓不住的月光握紧就变黑暗
红气球的美丽明艳也只属蓝天
表皮下包裹的空气给它远走高飞的本性
而你我
也只能看它被夙命的风带走
慢慢看不见
sorry 说多了

英语翻译There came into my yard today,A red balloon so bright an draw a balloon.color it red. what_you see i see a red balloon.a.can b.are c.do 英语翻译1.The balloon fell on a nail,it ___ ___(突然爆发),and it fri hold on to the balloon 英语翻译Anchors away Balloon Race / Samba Balloon Condor Dark ri There is a balloon in the tree 改为复数句 The moon is like a balloon(改为一般疑问句) Balloon意思 balloon是什么意思英语翻译Attack is universally represented by the color red;self- Once a red ,always the red .