来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/24 04:50:50
英语翻译
put nooses round one's own neck.字面意思是什么?还有这个俚语怎么用呢?
句子原意:把绞索套在自己脖子上.
put 是动词,作谓语;nooses绞索是名词,作宾语;
round是介词,绕……round one's own neck是介词短语,作状语
one在这里是代词,可以根据人称而变化,如his own neck,或their own neck
作为俚语,可相当于我们平时所说的“自掘坟墓”“作茧自缚”等