英语翻译Nothing prepares you for the majesty of the great mounta

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/08 15:03:13

英语翻译
Nothing prepares you for the majesty of the great mountains rising straight out of the blue water of the fjord.

翻译：见到巨峰自那峡湾的碧波中直冲云霄的威武,哥当时就震惊了.
直译：木有啥（能）让你准备好（直面）从狭湾的海里耸峙而起的巨大的山峦的庄严.
分析成分：核心句 nothing prepares you for the majesty （A prepares B for C：A让B准备好应对C）；great mountains是majesty的定语,rising...是moutains的后置定语从句,相当于moutains which rise straight out...

英语翻译The Great Wall twists and turns along the tops of mounta 英语翻译Theta prepares its financial statements for the year to Early ( ) the morning of May 1,we started off for the mounta 英语翻译You appear to me to allow nothing for the influence of f 英语翻译God took the strength of a mountain,The majesty of a tre 英语翻译“Great!Celebrate!” commanded the ads for the patients of A schoolboy's life prepares him for the real battle of life, The manager of them prepares some beautiful gifts.The manage The manager for them prepares some beautiful gifts 英语翻译帮翻译一下“You for the world is nothing.But you for me is my 英语翻译Big Ben is the nickname for the great bell of the clock Nothing‘s gonna change my love for you!You Are the Apple of