作业帮 > 英语 > 作业

君非自知我也.以人之言而遗我粟也,其罪我也,又将以人之言,此吾所以不受也.翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/29 17:30:44
君非自知我也.以人之言而遗我粟也,其罪我也,又将以人之言,此吾所以不受也.翻译
要翻译经典的文言文 首先得了解中文意思:
(郑相子阳)并不是亲自了解了我.他因为别人的谈论而派人赠与我米粟,等到他想加罪于我时必定仍会凭借别人的谈论,这就是我不愿接他赠与的原因.
未完待续..
英文要翻译出语境..注:君翻译为lord..
My lord don't know me by himself,he just judge me and sent me gifts by others' words.That means he can also pulish me when he hear something bad about me.That's the reason I do not want to recieve the gifts.
英语翻译凡吾所以求雨者,为吾民也:今必使吾以人祠乃且雨,寡人将自当之.只要翻译 :凡吾所以求雨者,为吾民也:今必使吾以人 吾所以此者,以先国家之急而后私仇也.翻译 英语翻译此谤我也,此怨非我也;彼君子也,其志杰,其行危,其不枉实而谀人;吾知廉卿可以直道正辞,立信文以垂示后世. 虎惟恃勇 文言文(人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也.”虎闻其言而若有懈焉,止以待之.其人间 君何见之晚也?夫天下以市道交,君有势,我则从君,君无势则去,此固其理也.翻译? 翻译文言文 (1)吾所以有天下者何?(2)自矜攻伐奋其私智而不师古.(3)天亡我非用兵之罪也. 英语翻译“吾已讳之矣,穷达有命,非世之人不知我,我羞道于世人也.予益悲梦升志虽衰而少时意气尚在也.”这两句的翻译 英语翻译我闻忠善以抱怨,不闻作威以防怨吾爱之,不吾叛也.使夫往而学焉,夫亦愈知治矣 鱼我所欲也 是亦不可以己乎?此之谓失其本心 的翻译 英语翻译王得众人之心,以图不道,则不战而知胜矣;以贤伐不肖,则不卜而知吉矣.彼害之,我利之.虽非吾民,可得而使也. 英语翻译1.若仆之见,则有异乎此也!2.顽然不入者,亲以言谕之不入,则其观吾书也固将无得也3.吾于圣人,既过之犹惧不及也 今吾欲变法以治,更礼以教百姓,恐天下之议我也.翻译