作业帮英语翻译直到有一天,终于走到了尽头,你比我看上去更能放得下一切,而我却看到你瑟瑟发抖的肩膀.天知道分手后的那段日子是怎么
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/08 17:07:53
英语翻译
直到有一天,终于走到了尽头,你比我看上去更能放得下一切,而我却看到你瑟瑟发抖的肩膀.
天知道分手后的那段日子是怎么走过来的,不敢去任何曾经留下共同身影的地方,桌上的照片被锁进了认为再也不会打开的那个抽屉.每次以为你在我的记忆里渐渐模糊时,MSN上的一句问候足以勾起我所有的回忆.
直到有一天,终于走到了尽头,你比我看上去更能放得下一切,而我却看到你瑟瑟发抖的肩膀.
天知道分手后的那段日子是怎么走过来的,不敢去任何曾经留下共同身影的地方,桌上的照片被锁进了认为再也不会打开的那个抽屉.每次以为你在我的记忆里渐渐模糊时,MSN上的一句问候足以勾起我所有的回忆.
(My god!How can I seat here and read these wonderful words while doing nothing.So I try my best to translate the above regardless whether you choose as a best answer or not,see below).
Until one day,our relationship finally came to an end.you seemed to be more released then me,but I saw you were shivering all over with your shoulders.
God knows how I lived those days after we split.Scared going anywhere we used to stay together.Our photos had been locked into drawers that I believe never going to be opened.
Each time I thought you were getting dimmer and dimmer in my memory,a greeting you left on my MSN reminds me again all good time we had.
再问： Thank you. Your interpretation also very wonderful.If you have time,could you help to translate another sentence. http://zhidao.baidu.com/question/350016560.html I'm doing my schoolwork,do you have QQ?Maybe I will have some more questions. :p
Until one day,our relationship finally came to an end.you seemed to be more released then me,but I saw you were shivering all over with your shoulders.
God knows how I lived those days after we split.Scared going anywhere we used to stay together.Our photos had been locked into drawers that I believe never going to be opened.
Each time I thought you were getting dimmer and dimmer in my memory,a greeting you left on my MSN reminds me again all good time we had.
再问： Thank you. Your interpretation also very wonderful.If you have time,could you help to translate another sentence. http://zhidao.baidu.com/question/350016560.html I'm doing my schoolwork,do you have QQ?Maybe I will have some more questions. :p
英语翻译第一段：我似乎走到尽头,却看不到终点．远处是否有走下去的终点!我回头却看到一片过往的茫然!第二段：既然你的心里可
英语翻译我愿意放下一切的拥有,陪你走到任何尽头这句话用英语怎么翻译?
英语翻译我是多么不幸啊!你是世界上我唯一爱却又想逃避的人.你是我的主人,直到我生命的尽头,没有任何人可以替代.你是我的生
英语翻译曾经,我以为你是我的童话而在我难过时你却在微笑我曾经相信奇迹可是现实确实如此残酷但我却不得不接受一切变换得太快我
用英语翻译：“如果有一天我讨厌你啦,那一定是你逼我的.”
英语翻译你在沉睡`而我却已醒来` 英文翻译顺便问下 ``原来忘记一切并不痛苦,痛苦的是,你忘记了,我却还记得.英文翻译
英语翻译岁月勿勿载着我从此岸走到了彼岸 当我放下满身的疲惫 当我以为已经放下所有的一切的时候 却粗心的将你的名字丢在了我
英语翻译要翻译的是:当我看到你的脸,我知道,我终有一天,会失去你
如果你不离开我,我会在你身边直到生命的尽头.
英语翻译（进来我一切安好,我在乎的是你好不好.一切还顺心吗?我在家里很想你.盼望早点能看到你.期待看到你那迷人的笑容.心
英语翻译亲爱的我要离开了我不在的日子里你要好好照顾自己你是那自由的天使我不愿意再去束缚你飞翔一切的悲伤,就由我来承担吧只
我的心都在发抖,你是否孤身一人?帮忙英语翻译下!