作业帮法语复合代词lequel等的用法
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/05 15:24:53
法语复合代词lequel等的用法
书上说复合代词可以指人和物,那下面这句话：
Les filles que nous avons rencontrées hier sont de l'Univercité de beijing. 这句话里关系代词que能不能换成lesquelles,即：
Les filles lesquelles nous avons rencontrées hier sont de l'Univercité de beijing.
书上说复合代词可以指人和物,那下面这句话：
Les filles que nous avons rencontrées hier sont de l'Univercité de beijing. 这句话里关系代词que能不能换成lesquelles,即：
Les filles lesquelles nous avons rencontrées hier sont de l'Univercité de beijing.
在使用复合代词的条件中,最重要的一个就是,代词前有介词,那么这个句子中rencontrer是直接及物动词,不需要配合介词使用,所以这个句子不能这样.
如果一定要用,我们不妨把rencontrer换成parler,因为parler后接à才表示交谈.
Les filles auxquelles(à和lesquelle缩合) nous avons rencontrées hier sont de l'Univercité de beijing.
你揣摩一下,一定要有介词在前!
如果一定要用,我们不妨把rencontrer换成parler,因为parler后接à才表示交谈.
Les filles auxquelles(à和lesquelle缩合) nous avons rencontrées hier sont de l'Univercité de beijing.
你揣摩一下,一定要有介词在前!