英语翻译非常荣幸能收到您的来信,也非常感谢您能如此看重我们的展览,与我们有这么多在艺术方面的认同.冒昧的介绍一下,我是李

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 02:51:11

英语翻译
非常荣幸能收到您的来信,也非常感谢您能如此看重我们的展览,与我们有这么多在艺术方面的认同.
冒昧的介绍一下,我是李先生的助理.由于他工作的原因,最近一段时间他都在外地.有关您的来信,我已经和馆长沟通过了,他表示非常遗憾没有办法回到北京.但3号的时候,和您已经有过交流的负责国际展览方面的李小姐是可以非常荣幸的与您推荐的艺术家见面的.我们同样希望有更符合我们品质与特点的展览能在这里展出,非常感谢您的推荐.
再次感谢您的来信.

以下是本人按原文翻译的回信,
It is a great pleasure to receive you mail.We thank you for your concern about our exhibition and recognition on arts.Allow me to introduce that I am assistant to Mr.Li.Recently,he is out of the city due to his work.I have talked to the curator about you mail,who is very sorry that cannot be back to Beijing.However,Ms.Li,who is responsible for international exhibition and has communicated with you before,is honored to meet the artists you recommended.We highly appreciate your recommendation as well as look forward to hosting exhibitions that are matching more with our character and specialty.
Thank you again for your mail.

英语翻译Dear Kevin：非常感谢您及SCTO 使得2014年我们得到很多订单,非常荣幸我们能有你们这样的合作伙伴. 代写英文信着急啊!你好Traugott Kaminski先生,很高兴收到您的来信,非常感谢您能宴请我们去您的家乡汉诺威英语翻译非常荣幸能收到你的来信,很抱歉这么晚回复你,也希望这并没有影响到你的安排.It is my great plea 英语翻译以下请帮忙按照英文外贸信函的口吻,协助翻译一下.非常荣幸收到您的邮件.以贵司的规模,我们完全有理由相信,您能给予 “非常感谢您的来信,希望将来我们能有机会见面并合作”请翻译成英文! 英语翻译很感谢您2008年9月13号的来信.得知您还没有收到中国10日游的小册子和价格表.我们非常的担心. 英语翻译很高兴收到您的来信,并且感谢贵公司仍能维持我们公司今年的业务数量. 英语翻译今天收到贵公司的贺卡非常感谢也非常激动,同时也感谢贵公司一直以来对我们的支持和信任,在新的一年里,我们公司会更加英语翻译是主持人讲的话1.非常荣幸你们能来参加我们的节目.2.让我们再次感谢她们的到来英语翻译非常感谢您为我提供这个应聘的机会,并在百忙之中抽出时间来面试,能与二位经理交谈我感到非常荣幸.您给我留下的印象是汉译英.请将下文译成英语,对方是位长辈,本人要用,"来信收到!非常感谢您能在百忙之中给晚辈指导,您的宝贵建议对我非常有用英语翻译您的来信收到了非常感谢您和我分享的信息希望您一切都好