作业帮 > 英语 > 作业

The old houses leaned in on either side and seemed ready to

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/23 10:48:45
The old houses leaned in on either side and seemed ready to fall on top of us.
还是关于水城威尼斯的……麻烦各位再帮忙翻译一下吧……
两边的老房子都倾斜相向,好像马上就要在我们头顶塌下来.
再问: 楼主的翻译中,好像没有体现出“ready to”吧?这个单词怎么加进去啊?
再答: “马上就要”就是be ready to(准备好了要)啊
再问: 哦,好吧,感谢楼主解答哦!O(∩_∩)O~~