作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I wish to draw your attention to the reduction in the st

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/03 00:08:36
英语翻译
I wish to draw your attention to the reduction in the standard of food provided by the school's canteen.
I very much appreciate the well-prepared food which used to be available in the canteen.However,in the early of March the number of dishes was dramatically reduced,and there was a marked deterioration in quality.Test whether the translation software,if not do not translate this sentence.I have tried the canteen periodically since then and have always been served overcooked,or lukewarm food.The sharp decline in the number of students dinning in the canteen suggests to me that my criticisms are generally held.
I would be very grateful if you could explain to me why this decline in standard has occurred,and whether the school intends to take steps to rectify the situation.
我希望你能注意到学校食堂伙食标准的降低.
我为原先能在食堂吃到精心准备的食物感到高兴.但是从3月上旬开始食堂饭菜的种类剧烈减少,并且伴随着质量的下降.我偶尔去食堂总会发现那得饭菜不是糊了就是半生不熟(不够热).在食堂用餐的学生剧烈减少表明我的批评很一般.
我希望你们能解释一下食堂伙食标准降低的原因,还想知道学校是否打算采取措施来改善这一情况.