英语,我要写还盘函依据中文提示写还盘函1、5月1日来信收到,得知贵方对我方的文具很感兴趣,但认为我方4月28日的价格偏高
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/31 18:09:11
英语,我要写还盘函
依据中文提示写还盘函
1、5月1日来信收到,得知贵方对我方的文具很感兴趣,但认为我方4月28日的价格偏高,无法成交.
2、我方报价已被贵地其他客户所接受,已有大量成交而且询价源源不断.我方无法降低报价.
3、希望贵方重新考虑,早日来函.
依据中文提示写还盘函
1、5月1日来信收到,得知贵方对我方的文具很感兴趣,但认为我方4月28日的价格偏高,无法成交.
2、我方报价已被贵地其他客户所接受,已有大量成交而且询价源源不断.我方无法降低报价.
3、希望贵方重新考虑,早日来函.
1.We have received your mail dated May 1st,and known that you are interested in our stationery but can't make a deal due to the high price quotation in April 28th.
2,Actually our quotation has been accepted by many other customers in your country,we have made a lot of deals with them and kept receiving enquiries.We can't decrease any price.
3,Hope you can reconsider our quotation.Looking forward to your feedback.
我也是做外贸的,希望以上对你有用哦~
再问: 我想要还盘函,不要英文翻译,谢谢!
2,Actually our quotation has been accepted by many other customers in your country,we have made a lot of deals with them and kept receiving enquiries.We can't decrease any price.
3,Hope you can reconsider our quotation.Looking forward to your feedback.
我也是做外贸的,希望以上对你有用哦~
再问: 我想要还盘函,不要英文翻译,谢谢!
英语翻译根据中文内容写一篇还盘函1.5月21日来信收到,得知贵方对我们的文具很感兴趣,但认为我方4月30日的价格偏高,无
敬启者:5月15日来信收到,得悉你方对我们的化肥很感兴趣,但认为我方4月25日的价格偏高,无法成交.我们要告诉你方,我们
英语翻译敬启者:我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品测试很满意.但是非常抱歉告之贵方价格偏高并
英语翻译我方感谢你你方5月5日的来函要求我方将价格降低3%。我公司很遗憾的告诉贵方,将价格降低至贵方所提的价格是不可能的
英语翻译敬启者:12月20日来函收到,获悉贵方有意在贵国推销我们的自行车.对此,我们非常感兴趣.对贵方为推销我方自行车所
英语翻译你方4月5日来信收到.今歉告,尽管我方作了极大努力,但仍未预期到JAKARTA的轮船舱位.我方船公司告知,中国港
英语翻译感谢你方3月15日的来信,我方已收到你们的相关信用证,我方将根据信用证的要求于3周内给你方发送货物,但信用证中未
英语翻译敬启者: \x05 感谢贵方5月9日对拳击手套的询盘. \x05 兹复,我方根据每一个20英
求英文翻译!我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请
求英文高手翻译!我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请
英语翻译约翰先生,事由:一千公吨 铝滔卷 你方12月18日函收到,从中我们遗憾的得悉你们认为我方报价偏高.在与我们的制造
英语翻译你方22日来信收到,由于竞争激烈,你方的价格实在比我方客户希望的价格高出很多.鉴于在我方市场这是一个新产品,我方