英语翻译江南姚某,令某邑,有政声,其折狱,多以诙谐出之.时有道士自远方至,喧传知未来事,惑之者甚众.令闻之,命仆持刺往,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/11/08 08:50:51

英语翻译
江南姚某,令某邑,有政声,其折狱,多以诙谐出之.时有道士自远方至,喧传知未来事,惑之者甚众.令闻之,命仆持刺往,延入署,托言太夫人欲问休咎.道士以令之召也,欣然往.至,则令出迎,延上座.有顷,卒然问曰：「练师亦知相邀之意乎?」意士曰：「太夫人有事见召,已知之矣.」令曰：「相邀无事,请吃笋烧肉耳.」言毕,呼左右曳道士於阶下,命笞臀四百.笞已,令复问曰：「尔知本县复笞尔乎?」道士哀求曰：「青天开恩,必不复笞.」令喝曰：「再笞四百.」笞已,令拍案曰：「尔知未来事,何以笞尔,而犹不觉乎?妖言惑众,罪至於死,姑念尔初至,误触禁令,亦不深咎,速他徙,毋逗留.」判毕,命差役纵之去.

翻译：
江南有个姓姚的,在一个县当县令,干得不错,有好名声,他断案,常常用的是
幽默诙谐的形式.当时有远方来的道士,号称能预知未来之事,骗了很多人.县
令听说后,让下人带着自己的名帖去拜访,请到衙门,说是老夫人想问.道士一
看是县令相请,很高兴的去了.到衙门后,县令出门相迎,请入上座.过了很有
一会儿,县令突然问：“大师知道我请你的本意吗?”道士：“老夫人有事请
我,我已经知道了.”县令又说：“请你没什么事,只是想要你吃笋烧肉.”
说完,命令左右扈从把道士拉到台阶下面,打屁股四百下.打完了,县令又问：
“你知道我还打不打你吗?”道士哀求说：“老爷开恩,肯定不会再打我了.”
县令大喝一声：“再打四百下!”打完了,县令拍案说道：“你知道未来之事,
为什么打你,现在还不知道吗?妖言惑众,论罪可以处死你,姑且看你刚到,不
小心犯了禁令,也不深究你的罪了,快到别的地方去,不要逗留在这里.”判完
案,让衙役把他放了.

英语翻译后为镇军、建威参军.谓亲朋曰：“聊欲弦歌以为三径之资,可乎?” 执事者闻之,以为彭泽令.不以家累自随,送一力给其英语翻译就这几句话,不用把全部的翻译找来陶潜传（节选）唐·李延寿执事者闻之,以为彭泽令.不以家累自随,送一力给其子,书曰崂山道士王曰：“每见师行处,墙壁所不能隔,但得此法足矣.”道士笑而允之.乃传以诀,令自咒毕,唿曰：“入之!”王面墙,不英语翻译予巴丘南百拆山中,有道士善槛虎.两函,桁之以铁,中不通也.左关羊,而开右以入虎,悬机下焉.饿之,抽其桁,出其爪牙英语翻译余闻之也久和不能称前时之闻的闻并自为其名和还至扬州于：日扳仲永环谒于邑人贤于村人远矣子舅家见之则其受于人者不至也伤仲永里面一词多义之其自于然闻以为英语翻译陈王以朱房为中正,胡武为司过,主司群臣.诸将徇地,至,令之不是者,系而罪之,以苛察为忠.其所不善者,弗下吏,辄自英语翻译蝴蝶泉》南二里,过第二峡之南,有村当大道之右,曰波罗村.其西山麓有蝴蝶泉之异,余闻之已久,至是得土人西指,乃令礼记檀弓下翻译开头是楚令尹子文之族,廷理拘之,闻其令尹之族也而释之. 英语翻译张乖崖为崇阳令,一吏自库中出,视其鬓旁巾下有一钱,秸之,乃库中钱也. 英语翻译译句：1．众人皆醉,何不哺其糟而歠其酉离?何故深思高举,自令放为?”2．吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣.安令作诗,不能称前时之闻.翻译?