作业帮英语翻译双方特此声明/陈述和保证:其是根据中国法律正式成立,有效存续并正常经营的公司;其既没有正在进行的诉讼、仲裁、其他
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/18 00:29:01
英语翻译
双方特此声明/陈述和保证:其是根据中国法律正式成立,有效存续并正常经营的公司;其既没有正在进行的诉讼、仲裁、其他法律或行政程序和政府调查,或尽其所知,亦不存在任何影响其签署或履行本合同的能力的威胁.
双方特此声明/陈述和保证:其是根据中国法律正式成立,有效存续并正常经营的公司;其既没有正在进行的诉讼、仲裁、其他法律或行政程序和政府调查,或尽其所知,亦不存在任何影响其签署或履行本合同的能力的威胁.
Both sides hereby declare / state and guarantee:
It is tenable formally according to Chinese law,effective procedure and company managed normally;There are no ongoing lawsuit,arbitration,other laws or administrative procedures and governments to investigate in it,Or know it to the limit,have any influence it sign or fulfil threat of ability of contract this also.
It is tenable formally according to Chinese law,effective procedure and company managed normally;There are no ongoing lawsuit,arbitration,other laws or administrative procedures and governments to investigate in it,Or know it to the limit,have any influence it sign or fulfil threat of ability of contract this also.
英语翻译下面这段文字,希望得到帮助：在我国目前劳动争议处理中,是以仲裁为诉讼的前提,人民法院只受理劳动争议双方对仲裁裁决
英语翻译"厂家声明：未经过厂家授权销售的地区为非法销售,如在非法地区低价购买和销售其产品,我公司将不负责售后服务及法律责
英语翻译如果本合同任何条款根据现行法律被确定为无效或无法实施,本合同的其他所有条款将继续有效.此种情况下,双方将以有效的
英语翻译：法律：请问在诉讼的分类中,regulatory, civil or criminal action这三种诉讼具
[判断题] 行政法规是由国务院制定并发布的,其地位仅次于宪法和法律( )
英语翻译连锁经营作为零售商业的一种形式,首先在美国产生并发展起来,以后逐渐传到欧洲一些资本主义国家和日本.连锁经营凭借其
宪法和其他法律不同的特征主要表现在其法律特征和政治特征上 请问 这是对还是错 说明下
英语翻译行政案件的证据推定摘 要:推定的重要法律价值使其在行政案件的诉讼程序中得到广泛应用,本文主要在推定的概念、依赖的
写出下列三段论的推理式,指出其格和式,并根据三段论规则,说明其是否有效
英语翻译我公司经营B2C电子商务业务,一般均为零售业务,即便是正常开展经营也不会有应收款方面的问题.
2009年2月12日，我国外交部发言人就法国佳士得公司拍卖圆明园兔首和鼠首两件文物，发表严正声明：中国对其拥有不可置疑的
企业形象设计有没有擅长做企业形象更新的公司?形象设计要和企业的其他经营、文化结合,不是单纯的做设计的公司.广告公司不要.