23841:check with your lecturer or supervisor if your topic i
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/02 18:08:20
23841:check with your lecturer or supervisor if your topic is feasible and they may also be able to recommend some books or authorities on the topic.
想知道本句翻译及语言点
1—
2个小问题:
1——check with your lecturer or supervisor :
check with 后面跟了两个宾语,一个是物另一个是人,那么翻译这个check with 是不是要针对不同的宾语做出不同的翻译?
即:check with your lecturer or supervisor :检查你的课程或者跟你的导师商量
2——authorities on the topic:怎么翻译
想知道本句翻译及语言点
1—
2个小问题:
1——check with your lecturer or supervisor :
check with 后面跟了两个宾语,一个是物另一个是人,那么翻译这个check with 是不是要针对不同的宾语做出不同的翻译?
即:check with your lecturer or supervisor :检查你的课程或者跟你的导师商量
2——authorities on the topic:怎么翻译
1、lecturer 和 supervisor 都指人 ,前一个指讲师,后一个指督学,check with your lecturer or supervisor 意思是“与你的讲师或督学一起商讨”
注:动词后加词尾 er,or,ar 常用来表示于这种行为有关的人,如:
lecture 讲演——lecturer 讲演者,讲师
supervise 监督/管理 —— supervisor 管理人,监督人,督学
work 工作 —— worker 工人,工作者
teach 教 —— 教师
2、authorities on the topic 有关该课题的权威(介词 on 表示“在...方面”,整个短语作 authorities 的后置定语)
翻译:如果你的题目是切实可行的,那你就与的讲师或督学一起商讨,他们或许能够推荐一些有关该题目的书籍或权威者.
注:动词后加词尾 er,or,ar 常用来表示于这种行为有关的人,如:
lecture 讲演——lecturer 讲演者,讲师
supervise 监督/管理 —— supervisor 管理人,监督人,督学
work 工作 —— worker 工人,工作者
teach 教 —— 教师
2、authorities on the topic 有关该课题的权威(介词 on 表示“在...方面”,整个短语作 authorities 的后置定语)
翻译:如果你的题目是切实可行的,那你就与的讲师或督学一起商讨,他们或许能够推荐一些有关该题目的书籍或权威者.
i like your check
you check with your computer
英语TOPIC,四人一组Share your favorite myth or legend with the othe
I don't care if they make your ankles or your knees or your
Check if you have access through your login credentials or y
topic:Something is wrong with your computer. Your friend is
You must check in with your ID card if you wany to keep it f
I shall check your pardon是什么意思
remember to d___ the topic with your parents
YOUR TOPIC GOES
英语演讲TOPIC,1.talk about your flat,or bedroom2.talk about your
I with your love