英文翻译一句话谢谢.他不小心被一根棍子给绊倒了.求多种翻译版本
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/19 08:36:28
英文翻译一句话谢谢.他不小心被一根棍子给绊倒了.求多种翻译版本
He was accidentally tripped by a stick.
He was tripped by a stick accidentally.
he got tripped by a stick accidentally.
He tripped over a stick accidentally.
He accidentally tripped over a stick.
再问: 这里的 tripped over 被。。。绊倒 不用 tripped over 再加 by sth 了吧。
再答: 理论上是要的 因为tripped over 是passive verb 就是被怎样怎样的。
再问: 我的意思是 被。。。。的前不用再加by 了吧 就是 he tripped over (by) a stick accidentally. 这里的by就多余了吧。
再答: 哦 不用的 因为那样的话语法就错了
He was tripped by a stick accidentally.
he got tripped by a stick accidentally.
He tripped over a stick accidentally.
He accidentally tripped over a stick.
再问: 这里的 tripped over 被。。。绊倒 不用 tripped over 再加 by sth 了吧。
再答: 理论上是要的 因为tripped over 是passive verb 就是被怎样怎样的。
再问: 我的意思是 被。。。。的前不用再加by 了吧 就是 he tripped over (by) a stick accidentally. 这里的by就多余了吧。
再答: 哦 不用的 因为那样的话语法就错了
英文翻译一句话谢谢.我的鞋带松了,我得赶紧系一下.要不我很可能被绊倒.(深海鱼勿入)
求高手翻译.英文翻译一句话谢谢.爸爸对妈妈说:你去把孩子的被子给他盖好,以免着凉啊.
她不小心摔倒了.英文翻译
英文翻译一句话谢谢.他对我说,他给我的那支笔是蓝色的.
女朋友给了这么一句话,求翻译
他太不小心了,火烧伤了他手臂.(英文翻译)the fire _______ his arm ._____________
求一篇英语日记,王林,今天上午在写作业时突然听到弟弟在尖叫,原来是他不小心被妈妈抓伤了.我给他进行了急求处理:用毛巾止血
求:"但是我却不小心陷了进去"的英文翻译
英文翻译一句话...查看下面的翻译是否正确谢谢,求修改或更多地道说法谢谢
"他熨衣服时,不小心碰到了熨斗"的翻译
人走路时,被石头绊倒会向前倒,而不小心踩到光滑的水泥路上的西瓜皮会向后倒,这是为什么?
英文翻译一句话谢谢.我支持他买任何东西,只要不是乱花钱就可以了.