《新论》中善善恶恶而亡如何翻译啊
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/07 16:59:38
《新论》中善善恶恶而亡如何翻译啊
善善恶恶而亡
首齐桓公出,见一故墟(荒废的城址)而问之.或(有人)对曰:“郭氏(姓郭的家族)之墟也.”复(又)问:“郭氏曷为(为什么.曷,何)墟?”曰:“善善(尊重好人)而恶恶(讨厌环人)焉(的缘故).”桓公曰:“善善恶恶乃(是)所以为存(生存,保存),而(却)反为墟,何也?”曰:“善善而不能用(任用),恶恶而不能去(铲除).彼(那些)善人知其贵(看重)已而不用,则怨之;恶人见其贱(轻视)己而不好(爱),则仇(恨)之.夫(发语词)与(跟)善人为怨、恶人为仇,欲毋(不)亡得乎(可能吗)?” (选自桓谭《新论》)
首齐桓公出,见一故墟(荒废的城址)而问之.或(有人)对曰:“郭氏(姓郭的家族)之墟也.”复(又)问:“郭氏曷为(为什么.曷,何)墟?”曰:“善善(尊重好人)而恶恶(讨厌环人)焉(的缘故).”桓公曰:“善善恶恶乃(是)所以为存(生存,保存),而(却)反为墟,何也?”曰:“善善而不能用(任用),恶恶而不能去(铲除).彼(那些)善人知其贵(看重)已而不用,则怨之;恶人见其贱(轻视)己而不好(爱),则仇(恨)之.夫(发语词)与(跟)善人为怨、恶人为仇,欲毋(不)亡得乎(可能吗)?” (选自桓谭《新论》)
英语翻译1水上军开入之,复疾战.2以为汉皆已得赵王将矣.3时方与客围棋,摄书置床上,了无喜色,围棋如故.4《善善恶恶而亡
周幽王失信而亡的翻译
《重耳之亡》中“公子若返晋国,则何以报不谷”如何翻译
文言文翻译句子:"马无故亡而入胡."
塞翁失马中“马无故亡而入胡”这句话里的亡是什么意思
翻译“胡用国者义立而王,信立而霸,权谋立而亡”
"使烛邹主鸟而亡之"的亡是什么意思?
“与其坐而待亡之,孰若起而拯之”的翻译
与其坐而待遇亡,孰若起而拯之.的古文翻译
《晏子辞高纠》中“而卒见逐”的“卒”如何翻译?
《塞翁失马》中马无故亡而入胡的而的意思
英语翻译翻译:“恶人闻之,可以也;恶己自闻之,悖矣.”这句话该如何翻译?原文:范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大