英语翻译请通俗的便于理解的翻译一下

英语翻译谁来给我翻译一下这个句子,尤其是其中“someone”的翻译.便于理解,下面还有一句：Now I am some 谁和我通俗的解释一下手机的ROM和RAM,要便于理解? 英语翻译请翻译以下句子只需要最后一句,前面的只是便于语境理解：Most of the machinery of mode FPGA的通俗理解? 上德不德,是以有德,下德不失德,是以无德.请通俗的翻译一下. 英语翻译这是明孝宗谕祭书法家姜立纲的碑文,请用通俗的语言翻译一下,并注明“弘治十二年岁次巳未,二月辛卯,朔日壬寅”是公元 请各位大哥大姐用通俗的语言帮我理解一下数码变焦和光学变焦的含义? 这道证明题,证明步骤希望老师帮忙详解,尤其是中间步骤用到什么概念请注明一下.便于更好的理解 不要复制 用自己的理解 通俗的翻译出来 英语翻译请 翻译 一下不同的语种 请通俗的介绍一下“抽样误差”是怎么算出来的? 请各位会做的帮个忙,教教我,便于我理解