作业帮翻译一段简单的英文DOVER4
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/28 00:33:48
翻译一段简单的英文DOVER4
What explanation is there for such a creepy little monster, prowling the streets late at night?
Generally speaking, the community of people interested in such things draw the conclusion that the Dover Demon was an alien stranded, for some reason, on earth temporarily. They even go so far as to identify monsters sighted in other parts of the world as "Dover Demons." The first example of this to come to mind is an incredibly fuzzy photo of a man on a horse from South America that shows a little critter vaguely similar to the Dover Demon crossing the road in the background.
What explanation is there for such a creepy little monster, prowling the streets late at night?
Generally speaking, the community of people interested in such things draw the conclusion that the Dover Demon was an alien stranded, for some reason, on earth temporarily. They even go so far as to identify monsters sighted in other parts of the world as "Dover Demons." The first example of this to come to mind is an incredibly fuzzy photo of a man on a horse from South America that shows a little critter vaguely similar to the Dover Demon crossing the road in the background.
这么一个面目可憎的小怪物深夜徘徊于街头,
一般来说,对这样的情况深感兴趣的人们可能会得出这样的结论--Dover恶魔只是一个暂时存在于世的异类--出于某些不为人知的原因.这些人甚至信誓旦旦的声称自己在世界上的其他角落目击过“Dover恶魔们”的出现.这些例子中首当其冲的就是某张模糊地一塌糊涂的照片,在这张从南美拍摄的照片上有一名男子和一匹马,而其背景就是模糊不清的Dover恶魔,貌似是他.
一般来说,对这样的情况深感兴趣的人们可能会得出这样的结论--Dover恶魔只是一个暂时存在于世的异类--出于某些不为人知的原因.这些人甚至信誓旦旦的声称自己在世界上的其他角落目击过“Dover恶魔们”的出现.这些例子中首当其冲的就是某张模糊地一塌糊涂的照片,在这张从南美拍摄的照片上有一名男子和一匹马,而其背景就是模糊不清的Dover恶魔,貌似是他.