英语对应中国成语1.To put all your eggs in one basket.2.It's raining

Put all one's eggs in one basket是什么意思 英语翻译"To put all one's eggs in one basket."请问这句话翻译成四字成语是什么意思啊 翻译：Don't put all your eggs in one basket. 翻译英语谚语''Donnot put all your eggs in one basket.'' Put all your eggs in one busket ,and then watch that basket中 it isn't ( )of you to put all the eggs in a basket when you you'll have all your eggs in one basket. keep all your eggs in one basket是谚语吗? 分别用Put all one's eggs in one busket ,put words into someone' 请问“all their eggs in one basket.”怎么翻译 Don't put all your eggs in one baskets什么意思 It's rude to put your hands in your lap.