百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
综合
> 作业
译入语最好是母语什么意思
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
综合作业
时间:2024/07/08 17:04:12
译入语最好是母语什么意思
是指外国语言节目、资料、文献等首次在另一国家传播时,应直接运用该国国语翻译,而不要选用中间翻译为其他语言的版本作为参考.
这句话没有支持异化的意思,是一种翻译学上的纯学术观点.意思大意是指尽量忠实原文,保持原汁原味,避免形成“二手材料”,造成原意失真.
母语是英语的外国人看到strength这个词会想到它有几个意思?都有什么?
求一个英文聊天室,最好是那些英语非母语的人多的那种
我想交一位外国朋友,母语最好是英语的,谁可以帮我?
为什么荷兰人的英语是所有母语非英语国家的人中,说得最好的?
英语除母语是英语的人外哪国人英语说得最好
母语环境 英语怎么说对于他们,在非母语环境下学习英语是很困难的.求翻译这句话,重要的是非母语环境下 用英语怎么说最好整句
哪些国家母语是汉语
欧洲哪里母语是英语?
“最好的果实,往往是最后成熟的”什么意思?
微笑是人类最好的表情这句话什么意思?
有母语是英语的人吗?
新加坡的母语是汉语还是?