作业帮 > 语文 > 作业

西班牙语语法问题1.Probablemente tuvo una pequeña fractura ent

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/02 17:14:48
西班牙语语法问题
1.Probablemente tuvo una pequeña fractura entonces.El corer recientemente no hace más que empeorarla.后半句的句法结构式怎么样的,看不懂,no hace más
2.Le hace falta descansar.语法结构又是怎么样的?
3.Es una vieja fractura que no se ha recuperado del todo.为什么要加se而不用usted呢?是自复动词吗?recuperar本身就有恢复的意思啊.
第一句是correr
我谈谈我的看法哈.虽然你没给悬赏.
第一句话的意思是:他可能曾经有过轻微骨折.刚刚的跑步不能继续,因为那会使情况更糟.我认为这里的QUE(从句连接词)有解释原因的含义.
第二句的意思是他需要休息.这里的HACE FALTA 是短语,译为需要.
第三句的意思是这已经是个陈旧骨折了,不能完全恢复.必须是自复动词.因为主语是骨折.