作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The city was blossoming,in spite of the neomilitary reig

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/26 22:21:58
英语翻译
The city was blossoming,in spite of the neomilitary reign of police-chief-turned-mayor Frank Rizzo.Like the rest of the country,Philadelphia was feeling the economic impact of the baby boom.Woodstock graduates were reclaiming the urban areas their parents had fled for suburbia and starting businesses that provided the products and services they wanted.And a few purely local phenomena were helping transform the dowdy town with its legendary inferiority complex about nearby New York into a place that might actually attract its own tourists.
虽然警长出身的弗兰克·里索担任市长,实行新军事统治,但这座城市当时还是繁荣起来.和其它地区一样,费城也受到了生育高峰时期所带来的经济影响.伍德斯托克毕业生开始回到市区生活,她们的父母搬到郊区做生意,提供人们所需的产品与服务.当地的几种现象使得这个破败小镇实现了转变,据说当初由于毗邻纽约而感到自卑,后来却成为一个能吸引游客的小镇.