作业帮 > 综合 > 作业

翻译下面的英语For ALLergic Rhinitis(Take at about the same time eac

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 18:14:48
翻译下面的英语
For ALLergic Rhinitis(Take at about the same time each day):
one 10-mgtablet for adults and adolescents 15 years of age and older,
one 5-mg chewable tablet for children 6 to 14 years of age,
one 4-mg chewable tablet for children 2 to 5 years of age,or
one packet of 4-mg oral granules for children 2 to 5years of age with seasonal allergic rhinitis,or for children 6 months to 5 yesrs of age with perennial allergic rhinitis.
What should i avoid while taking SINGULAIR?
if you have asthma and if your asthma is made worse by aspirin,continue to avoid aspirin or other medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs while taking SINGULAIR.
What are the possible side effects of SINGULAIR?
the side effects of SINGULAIR are usually mild,and generally did not cause patients to stop taking their medicine. the side effects in patients treated with SINGULAIR were similar in type and frequency to side effects in patients who were given a placebo(a pill containing no medicine.)
the most common side effects with SINGULAIR include:
stomach pain
stomach or intestinal upset
heartburn
tiredness
fever
stuffy nose
cough
flu
upper respiratory infection
dizziness
headache
rash
Less common side effects that have happened with SINGULAIR include(listed alphabetically):
agitation including aggressive behavior,allergic reactions(includingswelling of the face,lips,tongue,and/or throat,which may cause trouble breathing or swallowing),hives,and itching ,bad/vivid dreams,increased bleeding tendency,bruising, diarrhea,drowsiness,hallucinations(seeing things that are not there),hepatitis,indigstion,inflammation of the pancreas,irritability,joint pain,muscle aches and muscle cramps,nausea,palpitations,pins and needles/numbness,
restlessness,seizures(convulsions or fits),swelling,trouble sleeping,and vomiting.
rarely,asthmatic patients taking SINGULAIR have experienced a condition that includes certain symptoms that do not go away or that get worse. these occur usually ,but not always,in patients who were taking steroid pills by mouth for asthma and those steroids were being slowly lowered or stopped.Although SINGULAIR has not been shown to cause this condition,you must tell your doctor right away if you get one or more of these symptoms:
a feeling of pins and needles or numbness of arms or legs
a flu-like illness
rash
severe inflammation (pain and swelling)of the sinuses(sinusitis)
these are not all the possible side effects of SINGULAIR. for more information ask your doctor or pharmacist.
talk to your doctor if you think you have side effects from taking SINGULAIR.
帮忙翻译下了~~~
要按着这格式翻译.翻译好的话我可以追加50.
别语音,别说晕,要会自己答就是了
我要看看阿!!!
这是作业!
对于过敏的鼻炎:(在大约相同的时间拿每天)
一 10- mgtablet 对成人和青少年 15 岁和资深者,
一 5- 毫克可咀嚼的平板对孩子 6 到 14 岁,
一 4- 毫克可咀嚼的平板对孩子 2 到 5 岁,或
4 毫克口试的一个储存器小粒对和季节的过敏鼻炎的孩子 2 到 5 岁,或有孩子 6个月之久到和四季不断的过敏鼻炎的年龄 5 yesrs.
当带 SINGULAIR 的时候 ,i 应该避免什么?
如果你有哮喘,而且如果你的哮喘更更坏地被做,避免,或当带 SINGULAIR 的时候 ,其他的药称非 steroidal 为反激动的.
SINGULAIR 的可能副作用是什么?
SINGULAIR 的副作用是通常温和,而且通常不引起病人停止服用他们的药.与 SINGULAIR 一起对待的病人副作用在类型和频率方面到被给一个安慰的病人副作用是相似的 (药丸包含没有药.)
和 SINGULAIR 的最通常的副作用包括:
胃痛苦
胃或肠的加深框语
心痛
疲劳
发烧
鼻塞
咳嗽
感冒
上面的呼吸器官的传染
头昏眼花
头痛
轻率的
已经发生的比较不通常副作用由于 SINGULAIR 包括:( 列出的按字母顺序地)
包括攻击性的行为激动 ,过敏的反应 (可能在呼吸或忍受方面引起麻烦的脸 includingswelling,唇,舌及[或] 咽喉),寻麻疹,而且搔痒 ,坏的/生动的梦,增加出血趋向,打伤,腹泻,睡意,幻觉 ( 事物在那里是不) ,肝炎,indigstion,胰脏,易怒的怒火 ,关节痛苦,肌肉痛和肌肉抽筋,反胃,悸动,大头针和针/麻木,
不安静 ,捕获 (抽筋或适宜),增大,麻烦睡眠 ,和呕吐.
很少地,带 SINGULAIR 的哮喘病人已经经历一种包括某症状以不走开的情况或更更坏地拿.这些通常发生,但是不总是,在正在为哮喘带嘴的类固醇药丸的病人中和那些类固醇正在被慢慢地降低或停止.如果你得到一或这些症状的更多,虽然 SINGULAIR 没有被显示引起这一种情况,但是你一定立刻告诉你的医生:
手或腿的大头针和针或麻木的感觉
一种像感冒一样的疾病
轻率的
sinuses 的严格怒火 ( 痛苦而且增大)(窦炎)
这些不是 SINGULAIR 的所有可能的副作用.对于较多的数据你的医生或药剂师.
和你的医生说话如果你认为你从带 SINGULAIR 有副作用.