Many English poems_______Chinese_________well.A选项行不行啊,错在哪里啊
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/04 11:23:07
Many English poems_______Chinese_________well.A选项行不行啊,错在哪里啊
Many English poems_______Chinese_________well.A选项行不行啊,错在哪里啊
A.translate into; translate B.translated into; didn't translate
Many English poems_______Chinese_________well.A选项行不行啊,错在哪里啊
A.translate into; translate B.translated into; didn't translate
1 选A不行,因为里面的第一个translate必须是分词结构translated / translating ,不能是translate,不能是谓语动词.
2 我感觉,你的句子Chinglish味道太重了,谓语动词的时态也不理想.更能够被接受的表达应该是:Many English poems lose much in Chinese,或者是 Translated into Chinese,many English poems lose much .
2 我感觉,你的句子Chinglish味道太重了,谓语动词的时态也不理想.更能够被接受的表达应该是:Many English poems lose much in Chinese,或者是 Translated into Chinese,many English poems lose much .