作业帮英语单词同意转换die=go ____=keep the ____
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/13 09:47:19
英语单词同意转换
die
=go ____
=keep the ____
die
=go ____
=keep the ____
你的这个问题很恶心.难道又是中学英语里的词义转换题?我最憎恶那些愚蠢的中学老师或愚蠢的出题人弄一些这类破题来误人子弟.因为在汉译英时,汉语中的“死”在英语中有太多太多的单词和词组可以代替.
其中一个单词来表示“死”的有：die,perish,succumb,suffocate,expire,decease,croak,depart,drown,fall,hang等,这些词全部含有死的概念,翻译时可以选用.
用写实手法来表示“死”的词组有：cease respiration,lose one's life,cease to exist,come to naught,suffer death,end one‘s days,be no more,relinquish life,emit the last breath,meet one's death等等.
用形象比喻来表示“死”的词组有：pass away,fade away,kick in,go up,go west,go to glory,fall asleep,catch one's death,rest in peace,return to the earth,go away,return to dust,answer the last call,kick the bucket,turn up one’s toes等等.实在太多了,打字很累人的.我的翻译材料里以及翻译语料库里有很多“死亡”概念.包括“长眠、逝世、咽气、归西、见阎王、谢世、了结尘缘、入土、归寂、驾崩、薨、圆寂”等等.
下面解决你的问题：die=go away=pass away(逝世)=kick the bucket(翘辫子,翻白眼,即死了).你用一个keep the开头表示“死”的概念,在我的大脑库以及我所查阅的词典中尚未发现.若你再把问题弄清楚一些,或你最终找到答案,请分享予我.谢谢细心阅览我提供的回答.
其中一个单词来表示“死”的有：die,perish,succumb,suffocate,expire,decease,croak,depart,drown,fall,hang等,这些词全部含有死的概念,翻译时可以选用.
用写实手法来表示“死”的词组有：cease respiration,lose one's life,cease to exist,come to naught,suffer death,end one‘s days,be no more,relinquish life,emit the last breath,meet one's death等等.
用形象比喻来表示“死”的词组有：pass away,fade away,kick in,go up,go west,go to glory,fall asleep,catch one's death,rest in peace,return to the earth,go away,return to dust,answer the last call,kick the bucket,turn up one’s toes等等.实在太多了,打字很累人的.我的翻译材料里以及翻译语料库里有很多“死亡”概念.包括“长眠、逝世、咽气、归西、见阎王、谢世、了结尘缘、入土、归寂、驾崩、薨、圆寂”等等.
下面解决你的问题：die=go away=pass away(逝世)=kick the bucket(翘辫子,翻白眼,即死了).你用一个keep the开头表示“死”的概念,在我的大脑库以及我所查阅的词典中尚未发现.若你再把问题弄清楚一些,或你最终找到答案,请分享予我.谢谢细心阅览我提供的回答.
同意转换some of the students=____ _____ the students
1. The boy left school three years ago.(同意转换) = The boy ____
Animals ____ (die )if people keep polluting the environment
keep healthy =keep ____ _____health
I don`t know ____ ____ the new studengts.9同意句转换)谢谢!
同义转换：Let's go swimming.=____ ____ going swimming?
同意句转换We are cooking=We are doing ____ things.可填一词
The young girl ____ (weigh)herself and decided to keep a die
初三英语同义句转换① I moved to the USA last year.= I ____ ____ ____ t
同义句转换,填空=Don't go on doing it like this,please.____ ____ it
the earthquake caused thousands of ____(die)
go swimming=go ____ a swim