下面一句话怎么理解?是叫高级技术员去登记罐液位还是.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/03 05:09:39

下面一句话怎么理解?是叫高级技术员去登记罐液位还是.
0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
Please nominate a senior technician to register tank level and inform purchasing to order one day before

Nominate sb.to do sth.提名某人去做某事
所以这句话中的to后面都是所作的事,故翻译应该为
请提名一名高级技术员去记录罐液位并提前一天根据需求通知采购.
purchasing to order根据订购来购买

如何理解社团和民非登记条例中的一句话? 油脂是高级脂肪酸的甘油脂怎么理解 “未经登记,不得对抗善意第三人”怎么理解? 怎么理解“未经登记,不得对抗善意第三人”? 工程测量中：从整体到局部,先控制后碎部,从高级到低级.怎么理解这一句话呢? baggage allowance是指登记行李还是托运行李? 在星巴克怎么点东西?是叫服务员过来还是自己去吧台点什么叫根号,是怎么理解! 有一句话叫君子爱财取之有道你怎么理解这句话有一句话叫不怕干错事,就怕站错队,对这句话你怎么理解你是怎么理解《生命的草原》最后一句话的黄果树听瀑你是怎么理解短文最后一句话