作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Eating in space is different from eating on the earth.Th

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 01:13:14
英语翻译
Eating in space is different from eating on the earth.The food that astronauts carry with them does not look like the food you eat on the earth.Some food is carried in closed bags.It is cooked and frozen before the astronauts get it.All the water is removed from the food.In the space capsule the astronaut puts the water back.He "shoots" hot or cold water into the food bag with a special gun.He eats the food through a small hole in the bag.Other foods come in bite sizes.The astronaut puts a whole piece in his mouth at a time.There can be no crumbs.Crumbs would float around the capsule and get in the way.Meat,cake,and cereal often come in bite-sized pieces.Astronauts cannot drink water from open cups.The water would float in drops in the air.The water is put in the special gun.The astronaut shoots the water into his/her mouth.Eating in space is not easy.Astronauts must learn to eat this way.
在太空中吃东西与在地球上吃东西大不相同.宇航员所携带的食品,与你在地球上吃的东西可不一样.一些食物是装在密封袋里的.在宇航员拿到它们之前,这些食物已经被煮熟并被冷冻起来,食物中的水分已被去除.在太空舱中,宇航员将水还原回来,他用一支特殊的枪,将热水或冷水“射”入袋中,通过袋上的一个小口吸食.其他的食品则被加工成小块.宇航员一次将一整块放入嘴中,就不会有碎屑,在太空舱中的碎屑会飞得到处都是.肉、蛋糕、麦片经常被加工成小块.宇航员不能从打开的杯子中喝水,因为水会变成一滴滴飞在空中的小水滴.水被装在特殊的枪中,宇航员直接将水射进他/她的嘴中.在太空中吃饭可不是件容易事,宇航员必须通过学习才能掌握这样进食的方法.