英语翻译“还差一个人的签名就好了”这句话怎么翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 14:16:56

英语翻译
“还差一个人的签名就好了”这句话怎么翻译

译文：It almost done that only needs one more signature.
或者：It is almost complete that only needs one more signature.
It almost done...
这几乎完成了/ 完整了/ 好了..
用 complete 这个单词来形容 “完成了”/“好了”,也可以,
但用 complete的话,记得在 it 后面加上 be 动词 is,因为形容词前面一定要有be动词.
也就是翻译为 it is almost complete...
但如果是口语上面的,更口语化的翻译,
我会说：It'll be complete if we just got one more signature.
或者：It'll be complete if I just got one more signature.
具体用 we 还是用 I ,就看你需要的这个签名,是你自己需要去收集的,还是大家都需要收集的.
不注重谁需要这个签名的话,更加简单一点的,那就
It'll be complete getting one more signature.
其实我不知道你说..什么什么就好了,那个“就好了”是什么意思呢?
如果你想表达 “现在只差一个人的签名,就完美了”
那就直接把 done 或者 complete 换成 perfect 就可以了.

英语翻译只要翻译一下这句话就好了英语翻译就这样安静的做一个布娃娃好了.这句话的翻译, 英语翻译一个人的个性签名, 英语翻译请帮忙将“事情我已经处理好了,谢谢你通知我.”这句话翻译成英文?再补充一下“论文签名的事情我已经处理好了，” 一个人的介绍就好了.. 英语翻译请问：我不想我们还没开始就这么结束了.这句话怎么翻译? 英语翻译我想一个人静静.这句话用英语怎么翻译英语翻译“好了,我就是这样一个人,大家愿意和我交朋友吗?”这句话怎么翻译成英文啊英语翻译喜欢一个人是什么样的感觉...翻译这句话... 英语翻译写个性签名不知道怎么写这句话的英文翻译英语翻译我看见你心情就好了.只要看见你我心情就好了.共两句话请翻译, 英语翻译如果没法忘记,就不要忘记好了.真正的忘记,是不需要努力的.请帮我翻译上面这几句话..