澄各因其材质,反覆训诱之,每至夜分,虽寒暑不易也翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/06 19:36:32

(澄) 根据各自不同资质,反复训导教化,无论寒暑,每天都忙到晚上.
这里的澄根据语义分析是一个人名, 各因其材质,其中的"因",就是根据的意思,各因其材质其实就是我们说的“因其各自材质”,即根据其各自的不同材质；
反覆训诱之,这里的反覆即“反复”,即一边又一边；训诱这里其实都教育的意思,古汉语里面“诱”并没有贬义的意思,反而是褒义,例如：循循善诱,就是教导的意思.
每至夜分,这个就简单了,每天都到晚上,而且也可以知道,是每天忙于训诱而至夜分；所以说是每天忙到晚上,或每天都从早忙到晚.
虽寒暑不易也.虽,即使；易,改变；就是说即使遇到了寒冷或炎热的天气也不改变.也就是我们说的,无论寒暑.
所以,连起来之后,根据现代语法和语序,将句子整理为：
（澄）根据他们各自不同的资质,反复训导教化,无论寒暑,每天都从早忙到晚.

旦曰视其书,乃太公兵法也.良因异之,常习诵读之.翻译虽有刀斧手加头,不易其志也. 大阎之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤翻译 SOS《处之不易》翻译处之不易的翻译怎么翻译槟至,庞涓恐其贤于已,疾之.善战者因其势而利导之翻译善战者因其势而利导之《处之不易》中的肴,其, 因其教不易其俗,齐其政不易其宜的解释,特别是后一句“其宜”是什么意思? 龙德而隐,不易乎世,不成乎名,乐则行之,忧则违之,确乎其不可拔也, 其苟且者,知将来之必敝;其知当者,知将来之必因.所谓虽百世可知也. 文言文翻译昔者楚熊渠子夜行,见寝石,以为伏虎.弯弓而射之,没金饮羽.下视,知其石也,因复射之.熊渠子见其诚心,而金石之为